Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la camera
the bedroom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la camera,
the chamber of deputies,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la camera rosa
the pink room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pulire la camera
redo the room
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la camera chleuhowi.
the top terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la camera piccola:
the small room:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la camera da letto
vincent's bedroom in arles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accendi la camera dv.
switch the dv camera on.
Laatste Update: 2013-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la camera dell’imperatore
emperor’s room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" la camera era spaziosa.
" room was spacious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la camera della valle
the room of the valley
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bisogna rifare la spartizione.
it must be redivided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la camera tariffa comprende:
the room rate include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando e come devo pagare la camera prenotata?
how and when do i have to pay for the room?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3) a che ora devo lasciare libera la camera?
3) what time is the check-out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. se il medico mi cambia i medicinali devo rifare la emergencycard ?
8. if my doctor changes my medicines should i ask for a new emergencycard ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma sapete bene che non posso rifare la votazione.
but you know very well that i cannot take the vote again.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
2. fare e rifare la stessa domanda più volte.
2. asking for the same information over and over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per disattivarlo basta rifare la stessa identica procedura.
for disattivarlo enough rifaring the same identical procedure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo dovuto ritornare e rifare la strada già descritta.
we had to go back and redo the way already described.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: