Je was op zoek naar: di cui alla fattura (Italiaans - Engels)

integrazione importo alla fattura
supplementary invoice

di cui alla seguente tabella:
referred to in the following table:

costi di trasporto - vengono aggiunti alla fattura.
transport costs are added to invoices.

accessibilità, dall’offerta alla fattura
consistency from the proposal to the invoice

- altri prodotti di cui alla voce 5605.
- other products of heading 5605.

 l'autorità di cui alla lettera b)
 the authority referred to in point (b)

nota di credito a vs. favore riferita alla fattura n. emessa in data
internal credit note

non è possibile associare il supplemento alla fattura pianificata.
surcharge cannot be associated with the planned invoice.

la conferma di prenotazione definitiva sarà inviata unitamente alla fattura a seguito del ricevimento del pagamento.
c. we will issue your booking confirmation and invoice upon receipt of payment.

10. il costo della riparazione verrà aggiunto alla fattura mensile.
10. the cost of repairing, if due, will be added on the montly invoice

i costi relativi alle telefonate vengono regolati mensilmente unitamente alla fattura del paziente.
your phone charges will be settled every month along with your patient bill.

per evitare la tassa sulla fattura cartacea può passare alla fattura via e-mail.
in order to avoid the surcharge fro paper bil, you can change to e-mail billing.

calcola un risultato sui file installati e ne confronta il risultato alla fattura dei materiali forniti con il prodotto.
it computes a checksum on the installed files and compares the checksum to the shipped bill of materials for the product.

lo strumento confronta il risultato del file del prodotto al valore del risultato corretto nel file relativo alla fattura dei materiali.
the tool then compares the checksum of the product file to the correct checksum value in the bill-of-materials file.

in seguito all' inoltro con successo della sua prenotazione le invieremo per posta il buono unitamente alla fattura relativa.
the voucher and the bill will be sent to the purchaser by post.

anch'io ne sono interessato e penso con dispiacere alla fattura dell' ultima revisione, che presentava un importo particolarmente elevato.
i too am affected and i shudder when i think of my last service bill, which was extortionate.

provvedono affinché insieme alla fattura siano fornite a tutti gli utenti finali adeguate informazioni sul consumo effettivo, in conformità dell'allegato vii, punto 3;
shall ensure that appropriate information is provided with the bill based on actual consumption to all final users in accordance with point 3 of annex vii;

<b>file relativi alla fattura dei materiali forniti: </b>ciascun file relativo alla fattura dei materiali è denominato <filepath>files.list</filepath>.
<b>shipped bill-of-material files: </b>each bill-of-materials file is named <filepath>files.list</filepath>.