Je was op zoek naar: di nome e di fatto (Italiaans - Engels)

di nome e di fatto.
names and statistics

elementi di diritto e di fatto
all points of fact and of law

agriturismo di nome e di fatto , 19/07/2014
farmhouse in name and in fact , 19/07/2014

il piacere di nome e di fatto , 05/08/2012
the pleasure of name and in fact , 05/08/2012

fu detto a ragione, di nome e di fatto, benedetto
it was rightly said benedict [blessed], in name and deed

ci ha colmata.. di nome e di fatto! , 16/09/2007
he filled .. the name and in deed! , 16/09/2007

contesto di diritto e di fatto della controversia
legal background and facts of the case

di famiglia, di nome e di figliuoli
some are worded in very general terms, announcing merely the name of the giver of the games with the date:

"un piccolo incanto" di nome e di fatto , 18/09/2015
"a beauty" in name and in fact , 18/09/2015

è molto più che una colazioneed è prima di nome e di fatto!
....is much more than a breakfast and is first in name and in fact!

è molto più che una colazione ed è prima di nome e di fatto!
....is much more than a breakfast and is first in name and in fact!

e di fatto: in che cosa ciò consiste?
and indeed, what does it mean?

lui odia perdere e di fatto non perde mai.
he hates to lose and actually never does.

argomenti di fatto e di diritto
de facto and de jure arguments

sono bravo sono claudia di nome e tu
am good am claudia by name and you

dovremmo farlo e, di fatto, siamo solo al principio.
we should do this. in fact, a start is only just being made.

il sistema non può funzionare e, di fatto, non funziona!
that cannot work and it does not work.

argomenti di fatto e di diritto invocati
arguments of fact and law relied on

queste questioni influenzano tali relazioni e, di fatto, le definiscono.
these questions influence those relations and, in fact, define them.

esposizione delle ragioni di fatto e di diritto
pleas of fact and law