Je was op zoek naar: di quanto tempo e necessario? (Italiaans - Engels)

quanto tempo?
how long?

difficile dire quanto tempo è necessario.
it's difficult to say how much time you need.

quanto tempo è necessario per le analisi?
how long does it take to run the analysis?

per quanto tempo?
31/10/15 how long?

da quanto tempo?.
how long?.

per quanto tempo
how long have you

difficile dire quanto tempo sia veramente necessario.
hard to say how much time is really necessary.

quanto tempo rimane
how long does it stay?

da quanto tempo danzi?
how long have you been dance?

di quanto tempo prender, si vendicheranno.
even hundreds of years, they will wreak vengeance.

quanto tempo rimani qui
do you want stay here

dopo, decidere quanto tempo
next, decide how long

"quanto tempo devo studiare?"
"how long must i study?"

per quanto tempo e' consigliabile sterilizzare i biberon?
how long should i continue to boil/sterilize baby bottles?

quanto tempo servirà?” rimarca.
how long will it take?" he remarks.

come communications è il mio giorno di lavoro, so quanto tempo e lo sforzo necessario per farlo.
as communications is my day job, i know how much time and effort it takes to do that. so kudos to you, candy, for being authentic.

potrete decidere voi quanto tempo, e come lavorare!
you can decide for yourself how, and for how long, you'll work!

cercate di valutare di quanto tempo avete bisogno.
and guarantee yourself adequate time to do a good job.

immagina quanto tempo e soldi puoi risparmiare questo modo.
imagine the time and money you save with them.

e' necessario molto tempo.
it takes a great deal of time.