Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dimensioni : di seguito i dettagli
size:below details
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dettagli del volo
flight details
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi preghiamo di inviarci i dettagli del volo.
please email us with your flight details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di seguito sono riportati i dettagli del problema e le soluzioni.
details of the problem and remedies are as follows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduci l'indirizzo di destinazione e i dettagli del tuo volo.
enter the address of your accommodation/destination and your flight details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spostare il mouse sopra di essa per vedere i dettagli del volo.
roll the mouse over it to see flight details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assicurati di inviarci i dettagli del volo, se si desidera questo servizio
please make sure you send us your flight details if you want this service
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dettagli come di seguito
your contact details such as
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dettagli del volo, come orario di partenza e destinazione
flight details, such as departure time and destination
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dettagli del volo compresi orari di partenza e arrivo
flight details including arrival and departure times
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dettagli sono illustrati di seguito.
details should follow.
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vedere i dettagli riportati di seguito.
see details below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
{0} fornisce i dettagli dell'eccezione.
{0} gives details of the exception.
Laatste Update: 2008-01-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
questa tabella fornisce i dettagli sul server web.
this table provides details on this web server.
Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
l'analisi riportata qui di seguito fornisce dettagli sulle attività svolte fino al 2010, raggruppate secondo lo sviluppo storico del fondo.
the analysis below provides details on the work carried out up to 2010, grouped in accordance with the historical development of the fund.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa sezione fornisce i dettagli per creare un nuovo spazio nomi.
this topic provides the details to create a new namespace.
Laatste Update: 2007-11-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
per visionare lo stato di un ticket, fornisci i tuoi dettagli di seguito.
to view the status of a ticket, provide us with your login details below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa sezione fornisce i dettagli per assegnare le proprietà all'asserzione.
this topic provides the details to assign properties to assertion.
Laatste Update: 2007-11-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: