Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti invio in allegato le foto
i am sending you an attachment
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di seguito riportiamo le istruzioni per i browser più comunemente utilizzati:
here are the instructions for the most commonly web browsers:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di seguito ti proponiamo i collegamenti alle istruzioni per i browser più comuni.
the links to instructions for the most commonly used browsers are provided below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come promesso ieri ti invio le ricevute,
as promised i send you the receipts,
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di seguito sono riportate le istruzioni per configurare ed eseguire l'esempio:
the following steps show you how to configure and run the sample:
Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio le comunicazioni che tierre ha ricevuto
plus interest and legal fees
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di seguito viene riportata una lista di articoli comuni e le istruzioni di imballaggio:
below is a list of some common items and packing instructions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio in allegato invito
i send you attached
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come mi hai chiesto, ti invio
as you asked me
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio in allegato il pagamento
i'll send you as an attachment
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio in allegato il file richiesti
i am sending you the required files attached
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seguire le istruzioni riportate di seguito.
follow the directions provided below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio in allegato l'allegato a
i send you attached
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
segua attentamente le istruzioni di seguito riportate.
follow these instructions carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
da taksim, seguire le istruzioni riportate di seguito.
from taksim, follow the directions below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da qui è possibile seguire le istruzioni riportate di seguito.
from there you can follow the instructions below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le istruzioni per kdm sono descritte di seguito in questo capitolo.
instructions for kdm are described later in this chapter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
specificare il nome del computer utilizzando le istruzioni visualizzate di seguito.
please provide a name for your computer using the guidelines below.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per caricare il flacone, segua le istruzioni riportate di seguito:
to prime the bottle, please follow the instructions below:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le istruzioni devono essere elaborate secondo i principi elencati qui di seguito.
the instructions must be drafted in accordance with the principles set out below.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: