Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
data e dimensioni
date and size
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alimentazione e dimensioni
source, size && orientation
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
forme e dimensioni.
shapes and sizes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su richiesta sono disponibili vari colori e dimensioni.
theyinclude a control cabinet that houses technical components such as a water purification unit and water pump. custom sizes and colours are available on request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la casa dispone di vari appartamenti di diverse dimensioni .
he house has several apartments in different sizes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
articolo 1 tagli e specifiche 1.
article 1 denominations and specifications 1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i tagli e il concetto di forma
the cut and concepts of form
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
articolo 1 tagli e caratteristiche 1.1.
article 1 denominations and specifications 1.1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
correzione di vari bugs.
bugs fixing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tagli e le imposte devono essere equi.
cuts and taxes need to be fair.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trasporto di birrerie organizziamo trasporto di impianti di produzione di birra, di vari tipi e dimensioni.
transport of breweries we organise transport of brewery equipment of various types and sizes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a due tagli e penetra fino alla divisione dell'anima
piercing even to the dividing asunder of soul and spirit,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la paysafecard è disponibile in vari tagli in base alla tua zona.
paysafecards are available in various denominations depending on your location.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il quantitativo di monete in euro in circolazione è ripartito in maniera relativamente omogenea tra i vari tagli.
the quantity of euro coins in circulation is distributed relatively evenly among the different denominations.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per il passaggio all'euro la banca centrale lituana ha ordinato 132 milioni di banconote in euro di vari tagli.
the bank of lithuania has ordered 132 million euro banknotes of various denominations for the changeover.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le differenti dimensioni delle sette banconote aiutano i non vedenti a distinguere i vari tagli.
the different sizes of the seven euro banknotes help blind people to distinguish between them.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la conducibilità elettrica e la permeabilità magnetica che facilitano la discriminazione dei vari tagli della moneta nei distributori automatici.
the electrical conductivity and the magnetic permeability which help distinguish the various sizes of coins in vending machines.
] l' uso sapiente del colore e le cifre del valore nominale particolarmente evidenti consentono una chiara distinzione tra i vari tagli."
a very clear distinction between the denominations is achieved by the skilful use of colours and the strong numerals."