Je was op zoek naar: dialogo platonico (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

dialogo platonico

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

dialogo

Engels

dialog

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

solido platonico

Engels

platonic solid

Laatste Update: 2014-05-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la frequenza dell'anno platonico

Engels

the frequency of the platonic year of the earth

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

inoltre, non sono così ingenuo da confondere la retorica della campagna elettorale con un dialogo platonico.

Engels

we are not partisans in the process, whatever our private opinions.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il ramo orientale, platonico e mistico di san giovanni.

Engels

the oriental, platonic and mystical branch of st john.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pensa che è giusto ossia inevitabile - come diceva alcibiade nel dialogo platonico - che la sua felicità pesi agli altri.

Engels

they think it is fair and inevitabie - as alcibiades used to say in the platonic dialogue - that their happiness lives off the others.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

jamblico si manifesta nelle sue dottrine più moderate, più platonico che suoi predecessori.

Engels

in his doctrines, jamblichus is more moderate and more platonic than his predecessors.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ecco come egli va effondendo il suo platonico amore per l'anima politica:

Engels

he dilates on his platonic love for the spirit of politics as follows:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

una metà abbondante del loro internazionalismo, se non i nove decimi, riveste un carattere platonico.

Engels

the greater half of their internationalism, if not nine-tenths of it, bears a platonic character.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ma il pompino spietato e spietato, adora. l'immagine mostra chiaramente come ottiene il piacere platonico, dal caldo coito spietato.

Engels

but merciless deep blowjob, she adores. the image clearly shows how she gets platonic pleasure, from hot ruthless coitus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ora, quando si parla di agostino, molto spesso si aggiunge l’attributo “platonico”, agostino dipenderebbe tutto dal platonismo.

Engels

now, when people speak about augustine, very often they add the attribute “platonic”, augustine is supposed to have adopted platonism entirely.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il ciclo innanzi descritto è noto anche come "anno platonico" o "grande anno", o "anno cosmico".

Engels

the cycle just described is also known as "year platonic" or "great year", or "cosmic year".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dialog

Engels

dialog

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,729,990,445 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK