Je was op zoek naar: diamantatore (Italiaans - Engels)

diamantatore
dresser

questo potrebbe essere utilizzato per determinare un contatto fra la mola ed il pezzo, contatto fra la mola e un diamantatore.
this could be used to determine contact between a grinding wheel and the workpiece, contact between a grinding wheel and a dresser tool.

monitoraggio - i sistemi di monitoraggio basati sulla tecnologia acustica controllano il rumore emesso dal contatto fra la mola ed il pezzo o tra la mola e il diamantatore.
monitoring - grinding monitoring systems based on acoustic technology monitor the noise emitted by the action between the wheel and workpiece or wheel and dresser.