Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i maschi sono territoriali.
the males are territorial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli irlandesi sono una razza coraggiosa.
the irish are a brave race.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cos è l uomo? gli uomini sono una razza di malvagi.
what are human beings?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i maschi sono abbinati con i maschi, e
(males are matched with males, and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono leggermente più grandi delle femmine.
the males are slightly bigger than the females.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono abbastanza sicuro di non sentirsi impotenti.
males are quite certain about not feeling impotent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono una razza di uomini umili, tranquilli ed industriosi.
they are an humble, quiet, industrious set of men.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli irlandesi sono una razza ariana, sono gente della luce.
the irish are the aryan race, people of the light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste due fasi distinte tra i maschi sono spesso confusi come uno.
these two distinct stages among males are often confused as one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono solitamente incantati e affascinati dal pene lungo e difficile.
males are usually enchanted and fascinated by the lengthy and tough penis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono territoriali e lasciano entrare nella loro zona solo le femmine.
the males are territorial and allow only the females to enter their zone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e 'un fatto che i maschi sono più concentrati sul denaro, il potere, e la carriera.
it is a fact that males are more focused on money, power, and career.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono alla ricerca di aiuto ora con i sintomi della menopausa maschile.
males are searching for help now with male menopause symptoms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono ostili e durante il periodo riproduttivo combattono vigorosamente con maschi estranei.
male animals are hostile to, and will fight vigorously with, unfamiliar males during the breeding season.
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anche se questa situazione è visto nei maschi di ogni età, si è trovato che i maschi sono che soffrono di più.
though this situation is seen in males of all ages, it has been found that males are that suffer the most.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studi svolti hanno indicato che i maschi sono fino a quattro volte maggiormente soggetti all’autismo che le femmine.
studies have shown that males are four times more likely to have autism than females.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune aziende a capire ciò che i maschi sono alla ricerca di se in aggiunta ai loro prodotti non dimostrano che peni possono essere ingrandite.
some companies understand what males are searching for though in addition to their products do demonstrate that penises may be enlarged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i maschi sono colpiti quattro volte più delle femmine e i sintomi si manifestano prima dei 30 mesi di età.
males are affected four times more than females and the disorder shows onset before 30 months.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al giorno d'oggi, i maschi sono spesso consapevoli di come si può prevenire il benessere disturbi mentali.
nowadays, males are often conscious of how you can forestall mental well being disorders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è poi da considerare che i maschi sono risultati più interessati da questo problema e che i maschi sono anche più soggetti ad autismo e schizofrenia.
the fact that male offspring appeared most affected may have implications for the development of disorders such as autism and schizophrenia, both of which disproportionately affect males.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: