Je was op zoek naar: dichiaro di essere stato (Italiaans - Engels)

dichiaro di essere:
number of trades:

dichiaro di essere maggiorenne
i declare to be of age

spero di essere stato chiaro
i hope to have spoken clearly.

la ringraziamo di essere stato qui.
we thank you for your presence.

credi di essere stato ingiusto?
do you think that was unfair?

di essere stato dichiarato aggiudicatario, o
that he has himself been awarded a contract;

si sente di essere stato profetico?
do you feel you were prophetic?

con la speranza di essere stato esaustivo
with the hope of being exhaustive

felice di essere stato solo una notte.
glad i was only staying one night.

a) di essere stato dichiarato aggiudicatario, o
(a) that he has himself been awarded a contract;

mi pareva di essere stato sufficientemente chiaro.
i thought i was clear enough.

spero di essere stato chiaro, a presto.
spero di essere stato chiaro, a presto.

credo di essere stato abbastanza esplicito, onorevole sjöstedt.
i think i have been explicit enough, mr sjöstedt.

dichiaro di essere maggiorenne e di avere piena capacità di agire.
i herewith certify that i am full of age and fully capable to contract.

spero di esser stato chiaro.
i hope that is clear.

dove addirittura 1 cittadino su 4 dichiara di essere stato abbandonato dal proprio ...
where even 1 of 4 citizens claims to have been abandoned by their ...

l'8 per cento dei lavoratori nell'ue dichiara di essere stato vittima del.
i must say that sexual harassment is also a form of violence, on which legislation was passed two years ago.

wright dichiara di essere contrario a tale proposta.
mr wright opposed the proposal.

anche la chiesa di satan dichiara di essere vera.
even the church of satan claims to be true.

dichiaro di essere stato informato che, con decorrenza dal 15 marzo 2006, il gruppo indipendenza/ democrazia annovera i seguenti 22 membri:
the independence and democracy group has informed me that as of yesterday, 15 march 2006, it is made up of the following 22 members.