Je was op zoek naar: dicloropropene (Italiaans - Engels)

dicloropropene
dichloropropene

dicloropropano in miscela con dicloropropene
dichloropropane/dichloropropene mixture

tale elenco comprende l'1,3-dicloropropene.
that list includes 1,3-dichloropropene.

2,3-dicloropropene (cas n. 78-88-6)
2,3-dichloropropene (cas no 78-88-6)

1,3-dicloropropene (cis) [(1z)-1,3-dicloropropene]
cis- 1,3-dichloropropene ((1z)-1,3-dichloroprop-1-ene)

l’1,3-dicloropropene viene utilizzato in sostituzione del bromuro di metile.
1,3-dichloropropene is being used to replace methyl bromide.

non iscrizione dell'1,3-dicloropropene nell'allegato i della direttiva 91/414
non-inclusion of 1,3-dichloropropene in annex i of directive 91/414

l’applicazione dei prodotti fitosanitari contenenti 1,3-dicloropropene sia effettuata solo da utilizzatori professionali,
plant protection products containing 1,3-dichloropropene are applied only by professional users,

È probabile quindi che il ritiro dell'1,3-dicloropropene determini nuove richieste di quote per il bromuro di metile.
the withdrawal of 1,3-dichloropropene is therefore likely to lead to new requests for quotas of methyl bromide.

per l'1,3-dicloropropene lo stato membro relatore era la spagna e tutte le informazioni pertinenti sono state presentate il 14 gennaio 2004.
for 1,3-dichloropropene the rapporteur member state was spain and all relevant information was submitted on 14 january 2004.

l'1,3-dicloropropene non è iscritto come sostanza attiva nell'allegato i della direttiva 91/414/cee.
1,3-dichloropropene shall not be included as an active substance in annex i to directive 91/414/eec.

l'1,3-dicloropropene è una delle sostanze contemplate dal programma che si svolge in un periodo di dodici anni per l'esame graduale delle sostanze attive immesse sul mercato.
1,3‑dichloropropene is one of the substances covered by the 12-year programme for gradual examination of the active substances on the market.

nelle riunioni svoltesi il 9 luglio 2010 il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali non è riuscito a raggiungere la maggioranza qualificata necessaria per esprimere un parere favorevole o contrario sulla non iscrizione dell'1,3-dicloropropene nell'allegato i della direttiva 91/414.
at its meetings on 9 july 2010, the standing committee on the food chain and animal health was unable to reach the qualified majority necessary to deliver an opinion in favour of or against the non-inclusion of 1,3-dichloropropene in annex i to directive 91/414.