Je was op zoek naar: dietro questa (Italiaans - Engels)

dietro questa è o2 .
behind this is o2 .

chi è dietro questa nuova legislazione?
who is behind this new legislation?

ma cosa si nasconde dietro questa frase?
yet what is behind this phrase?

chi c’ è dietro questa calamità naturale?
who is behind this natural disaster?

ah, ma c'è una storia dietro questa sciarpa.
ah, but there’s a story behind this scarf.

vi nascondete dietro questa macchina dell'interesse pubblico
you hide behind this public machine

dietro questa situazione, naturalmente, sta la crisi del kashmir.
the crisis behind it is of course kashmir.

dietro questa semplice interfaccia si nasconde però un amplificatore avanzato.
behind this simple interface, however, you will find a highly advanced amplifier.

dietro questa crescita eccezionale si nascondono tuttavia incertezze e fragilità.
but the story of this phenomenal growth masks uncertainties and fragility.

dietro questa media si registra una grande diversità di situazioni nazionali.
this average masks a wide range of national situations.

dietro queste alte mura del carmelo, egli ha messo questa donna prescelta.
behind these towering walls of carmel, he put this specially chosen woman.

"sembra che ci sia qualcuno dietro questa." osserva shun con fare gay.
"looks like there's someone behind this." osserva shun con fare gay.

tuttavia, dietro questa parvenza tecnica, la comitatologia ha implicazioni eminentemente politiche.
however, behind this technical façade, comitology has clearly political implications.

chi c'è dietro questo blog?
who is behind this blog?

chiedetevi chi sta dietro questo piano.
ask yourselves who is behind this plan.

cosa si nasconde dietro questo pensiero?
what does in this concept contain?

e dietro questi numeri ci sono persone.
behind these numbers there are people.

ci sono delle persone dietro queste pagine.
this is exactly the sort of response that people fear.

dietro queste cifre, tuttavia, sono le persone.
behind these figures, however, are people.

dietro questo zip, contro un'altra tasca.
behind this zip, against yet another pocket.