Je was op zoek naar: differenza tra valori e costi della produz... (Italiaans - Engels)

costi della produzione
cost and expense accounts

trasferimenti dei costi della produzione
transfer of charges-operating

costi della produzione di energia elettrica
electricity generation cost

costi della produzione dell'energia elettrica
costs of electricity produced

modalità e costi della spedizione
methods and costs of shipping

garantendo prezzi stabili e valutando i costi della produzione alimentare.
by providing stable prices and also looking at the costs of food production.

- costi della produzione di foraggio in ambiente montano
- costs of forage production in mountain areas

motivazioni e costi della raccolta di dati
why marine data is collected and how much it costs

differenza tra valore minimale e massimale
difference between minimum and maximum values

il pagamento dei costi della produzione di co2 non sarebbe tuttavia collegato a questo sistema.
payment of the costs of co2 production would not be linked to this.

per rappresentare la differenza tra l'inventario attuale e quello desiderato nell'equazione della produzione è necessaria una nuova variabile.
in order to represent the difference between the inventory they puts into effect and that one wished in the equation of the production is necessary one new variable.

esistono ostacoli particolarmente significativi nel processo di ristrutturazione e organizzazione del mercato agricolo e di contenimento dei costi della produzione agricola.
there are particularly significant obstacles to the process of restructuring, organising of the agricultural market and limiting agricultural production costs.

le condizioni di fondo - risorse naturali, infrastrutture industriali, economiche e sociali, costi della produzione, ecc.;
basic conditions - natural resources, industrial, economic and social infrastructures, production costs, etc.;

in realtà per ridurre i costi della produzione delle lingue, a parità di qualità, bisogna rilocalizzarle!
in reality, in order to reduce the cost of linguistic production, whilst maintaining the quality, it must be relocalized!

b) pannelli solari: la nanotecnologia può rivelarsi utile nel diminuire drasticamente i costi della produzione di pannelli solari.
b) solar cells: nt may deliver benefits in significantly decreasing the cost of solar cell production.

il processo integrato consente la massima automazione riducendo notevolmente i costi della manodopera e aumentando la costanza della qualità della produzione.
the integrated process permits maximum automation substantially reducing labour costs and raising uniform production quality.

tra i costi della produzione, da segnalare il favorevole andamento dei combustibili (-8,0%) e dell’energia elettrica (-17,2%).
among the operating costs, the trend was favorable for both fuels (-8.0%) and electric power (-17.2%).

i costi della produzione delle statistiche devono essere considerati anche alla luce del costo di non disporre di statistiche o di disporre solo di statistiche di qualità insufficiente.
the costs of producing statistics must also be considered in the light of the cost of not having statistics, or only having statistics of insufficient quality.

tra i costi della produzione, da segnalare la flessione dei combustibili (-2,8%) ed il buon andamento dell’energia elettrica (-3,4%).
among operating costs, fuel decreased (-2.8%) and electric power trend was favorable (-3.4%).

entrambe le strategie vengono attuate mediante l'offerta di prezzi più bassi, nonostante gli aumenti significativi dei costi della produzione coreana registrati negli ultimi 12 mesi.
both are done through lowering offer prices, despite significant cost increases in korean production over the past 12 months.