Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grande disponibilità.
grande disponibilità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande cordialità e disponibilità.
great cordiality and availability.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il servizio che dire grande disponibilità
the service means great availability
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande gentilezza, pulizia e disponibilità.
great kindness, cleanliness and availability.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
staff internazionale e di grande disponibilità
air conditioning and heating international & helpful staff
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tale fatto testimonia di grande disponibilità.
this is a sign of great willingness.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dobbiamo insistere e dimostrare grande determinazione.
we need to keep the pressure up and show great determination.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
accoglienza straordinaria, grande disponibilità e cortesia.
extraordinary hospitality, availability and kindness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande convencion area con una disponibilità per 1000 persone
large convention area with capacity for up to 1,000 people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande disponibilità e simpatia da parte dei gestori.
high volume and sympathy on the part of operators.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accoglienza calorosa e grande disponibilità da parte dei gestori.
warm welcome and great willingness on the part of managers. (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono dotati di grande capacità comunicativa, simpatia e disponibilità.
their excellent capability for communication, friendliness and willingness is perfect for their work in class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande disponibilità online senza prescrizione in quanto prodotti naturali
easily available online without a prescription as its all natural
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grande gentilezza, cordialità e disponibilità nei confronti degli ospiti.
great kindness, friendliness and helpfulness towards the guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accoglienza ottima e grande disponibilità da parte del proprietario signor antonio.
accommodating staff and great willingness on the part of the owner mr. antonio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo inoltre convinti che su questo tema sia necessario dimostrare grande sensibilità.
we also take the view that this needs to be handled with particular care.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
la grande disponibilità e la diffusione di tali oggetti dovrebbe renderli particolarmente cauti.
the widespread availability of such goods there should make them particularly vigilant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basso, non ho grandi disponibilità
low, i do not have great availabilities
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erik può fare diversi ruoli, perché mostra sempre grande disponibilità e partecipazione alla gara.
"erik can play several different positions, because he always gets very involved in games.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'amministrazione pubblica ha grande disponibilità per organizzare visite guidate e accogliere scolaresche.
the (local?) public administration is available to organize guided tours and host school trips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: