Je was op zoek naar: dimostrare le evidenze (Italiaans - Engels)

cercare e valutare le evidenze
finding and appraising the evidence

il loro obiettivo è dimostrare le buone pratiche.
their goal is to demonstrate good practices.

altare bianco con una persona vicino per dimostrare le proporzioni
church's altar near a man to demonstrate the proportions.

le evidenze empiriche relative a questo effetto sono però contrastanti.
however, empirical evidence of this effect is mixed.

questo rende i clienti dimostrare le marche non riconosciuto”.
this makes customers prove the non-recognized brands”.

taglia e affetta con cura i prodotti per dimostrare le tue abilità.
cut and slice the products carefully to show your skills.

le evidenze indicano che neorecormon non altera la fertilità nell’animale.
neorecormon has not shown evidence of impaired fertility in animals.

ed è ancora più difficile dimostrare le discriminazioni subite nel mondo del lavoro.
it is particularly hard for us to prove that discrimination takes place at work.

le evidenze e i suggerimenti del cwt m&e 2017 forecast si basano su:
the information and findings in the 2017 cwt m&e forecast supplement are based on:

le evidenze contabili devono essere basate su informazioni precise, esaurienti e verificabili.
the accounting evidence must be based on accurate information, comprehensive and verifiable.

la conferma di ciò? le evidenze sono raggiungibili da tutti quelli che vogliono vederle.
is there any proof? evidences are plain for all who want to see it.

le evidenze principali sono state tossicità renale ed opacità del cristallino (cataratta).
the main findings were kidney toxicity and lens opacity (cataracts).

il piano costituisce solo un orientamento inteso a dimostrare le potenzialità e le opportunità offerte da prism.
this is simply a guideline tool to demonstrate the potential and possibilities for prism.

ai candidati potrebbe essere chiesto di dimostrare le loro conoscenze per trovare il miglior candidato per la posizione.
candidates may be asked to verify their knowledge skills in order to determine the best candidate for the position.

descrizione :tempo per dimostrare le vostre abilità di baby-sitter e rendere il bambino felice.
description :time to show your babysitting skills and make the baby happy.

---- e 'accusato di abuso di agenti, ma non il video o gravemente testimonianza dimostrare le accuse.
---- he is accused of abuse of agents but no video or seriously testimony prove the charges.

informazioni sul giochi:tempo per dimostrare le vostre abilità di baby-sitter e rendere il bambino felice.
game information:time to show your babysitting skills and make the baby happy.

al ricevimento della suddetta comunicazione, eastitaly.com potrà richiedere al cliente documentazione aggiuntiva diretta a dimostrare le variazioni comunicate.
upon receiving the above mentioned communication, eastitaly.com may request further documentation from the customer aimed at proving the communicated changes.

anche lui, proprio come casimiro, l'ha desiderata contro le evidenze, contro il progresso, il trascorrere del tempo...
he also, just like casimiro, has desired it against evidences, against the progress, the passing of the time...

i metodi controfattuali forniranno, in particolare, le evidenze per verificare l’efficacia dell’intervento ed esplorare i legami causali.
in particular, the counterfactual methods will provide evidence to verify the effectiveness of the intervention and explore the causal linkages.