Je was op zoek naar: dipende da chi ho difronte (Italiaans - Engels)

dipende da
depends on

dipende da …
it depends …

essa dipende da:
this is governed by:

dipende da chi lo fa e come.
it was just a suggestion.

beh, dipende da chi chiede nessuno.
well, it depends on who anyone asks.

esterno (dipende da)
out (depends upon)

da chi?
by whom?

"da chi ? "
"i bet it is," said the woman. "oh, you evil man.

tutto dipende da chi guida la scuola di comunità.
everything depends on the one who leads school of community.

"da chi vai?"
"make way there!

coltivato da chi?
on which farmer 's land?

da chi, esattamente?
by whom, exactly?

da chi? da chi?
“ well, who am i?” he asked.

dipende da chi riceve il messaggio decidere con quale orecchio decodificarlo.
it depends on the recipient with which ear he is decoding the message.

il livello della squadra è sempre lo stesso e non dipende da chi gioca.
the team's level is always the same and it's not down to who plays."

a chi ho fatto offesa?
whom have i oppressed?

proprio quello che è culmine prematuro? beh, questo dipende da chi si chiede.
precisely what is premature climax? well, this will depend on who you ask.

dipende da chi ricopre il ruolo di legislatore; fa parte della gestione dei rischi.
well, that depends on who the legislators are. this is part of risk management.

la normativa applicabile in materia di protezione dei dati dipende da chi sono i partecipanti e gli utenti imi.
the applicable data protection law depends on who the imi actor or user is.

non confondere il mio carattere con il mio atteggiamento . il mio carattere è chi sono io. il mio atteggiamento dipende da chi sei tu.
don't confuse my character with my attitude. my character is who i am. my attitude depends on who you are.