Je was op zoek naar: dipendere da (Italiaans - Engels)

dipendere da
to be responsible to

si, può dipendere da questo?
si, può dipendere da questo?

sto trovando difficile dipendere da una star
i'm finding it hard to hang from a star

ora sono i programmi a dipendere da voi.
now you are in charge of the program.

questo può dipendere da diversi fattori:
there can be several reasons for this:

la nostra sopravvivenza potrebbe dipendere da esso.
our survival might depend on it.

non è sufficiente dipendere da aggiunte e la medicina.
do not simply depend on additions and medicine.

la risorsa quorum non può dipendere da altre risorse.
the quorum resource cannot be dependent on other resources.

dove imparate a vincere, avere fiducia e dipendere da me
to trust, and rely on me,

effetti qualitativi durevoli, altri effetti continuano a dipendere da media
lasting qualitative effects, other effects remain dependent on media

siamo andati sulla luna. la prossima impresa potrebbe dipendere da lei.
we’ve been to the moon. what we do next could depend on you.

la cedola può dipendere da una variazione di rating dell'emittente stesso.
the coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself.

molto dipenderà da noi.
a great deal depends on us.

successivo dipenderà da quanto
depend on how harsh and how

non dipenderà da noi qui al parlamento.
it will not be up to us here in parliament.

la dose di topotecan teva dipenderà da:
your dose of topotecan teva will depend on:

dipenderà da come sarà la vostra camera.
will depend on how it will look your room.

tutto dipenderà da una moltitudine di piccole applicazioni.
a multitude of small applications probably will.

dipenderà da quali emendamenti saranno adottati dal parlamento.
i would therefore ask you to vote against amendment 43, while amendment 103 of the group of the alliance of liberals and democrats for europe is acceptable.

molto dipenderà da quello che gli ispettori diranno nella relazione.
a great deal will depend on what the inspectors have to say in their report.