Je was op zoek naar: diploma di maturita professionale (Italiaans - Engels)

diploma di maturita
secondary school-leaving certificate

diploma di abilitazione all'insegnamento professionale
teacher training certificate in a vocational lycée

diploma di studi professionali
vocational studies certificate

diploma di maturità classica.
attested of classical maturity.

istruzione: diploma di maturità
education: high school

studi: diploma di maturità.
studie: certificate of maturity.

1997: diploma di maturità lingustica.
1997: certificate of linguistic maturity.

studi: diploma di maturità artistica.
studie: certificate of artistic maturity.

per i dipendenti qualificati (diploma di maturità, diploma di formazione professionale), 804 ron.
for the qualified employees (high-school degree diploma, professional training diploma) the minimum gross salary is 840 ron.

studi: diploma di maturità di operatore turistico.
studie: certificate of maturity of tourist operator.

consigliere di doposcuola in possesso di un diploma di maturità
educational adviser holding a secondary school certificate

istruzione: diploma di scuola superiore o diploma di maturità
educational background: advanced technical college entrance qualification, or equivalent.

studi: diploma di maturità per il commercio e il turismo.
studie: certificate of maturity for the commerce and the tourism.

studi: diploma di maturità come assistente ai servizi sociali nel 1999.
studie: certificate of maturity as assistant to the social services in 1999.

formazione per l'ottenimento del diploma di insegnamento per le scuole di maturità
the course leading to a teaching qualification for school at secondary level ii is structured along four main axes: education sciences, the didactics and epistemology of the subject, the diploma thesis and professional practice, the central point of the entire programme.

diploma di maturità (1974); abilitazione alla professione di bancario (1976).
advanced secondary school-leaving certificate (1974); qualification in banking (1976).

*il diploma di maturità deve essere conseguito dopo un totale di minimo 12 anni di scolarità.
*the secondary/high school diploma must have been awarded after a minimum of 12 years of study.

studi: diploma di maturità superiore conseguito nel 1999 a milano come tecnico della gestione aziendale.
studie: certificate of superior maturity achieved in 1999 to milan as technician of the business management.

betty è anche il secondo nome della suocera di edith.nel 1916 edith consegue il diploma di maturità.
but her mother in law’s second name is also betty.

È un certificato ufficiale con un regolamento nazionale paragonabile al diploma di maturità (baccalauréat) francese.
it is an official diploma with nation-wide rules comparable to the french baccalauréat.