Je was op zoek naar: direttore sanitario (Italiaans - Engels)

direttore sanitario
medical director

il direttore sanitario
the medical services manager

sostituto direttore sanitario
deputy medical director

direttore
director.

direttore:
conductor:

il ministero della salute ha delegato il direttore sanitario di un ospedale psichiatrico, il quale può approvare l'uso medico della cannabis.
the ministry of health has appointed the medical director of a psychiatric hospital, who can approve the medical use of cannabis.

il fango viene applicato sul corpo gradatamente, alla temperatura indicata dal direttore sanitario che accoglierà l ospite in albergo con una visita di controllo e di valutazione.
mud is gradually applied to the body, at a temperature recommended by our primary doctor, who welcomes the guest to the hotel with a check-up and evaluation visit.

(direttore di produzione di una primaria azienda americana nel settore rubinetteria sanitaria.
(production director of a primary american company in plumbing products field.

per qualsiasi informazione è possibile rivolgersi al ricevimento della nostra medical spa e/o direttamente al direttore sanitario , medico specialista in idrologia medica e clinica termale.
for all information please contact the medical spa reception and/or directly our medical director, specialist in medical hydrology and thermal medicine.

il dott. carlo gobbo, direttore sanitario di hospitadella, spiega l'efficacia delle riabilitazioni in giornata, l'ultima frontiera dell'implantologia.
doctor gobbo, director of hospitadella, explains the beauty of the one-day rehabilitation process, the last frontier of implantology.

questo l’annuncio del direttore generale delle risorse sanitarie della catalogna, rafael manzanera.
’experts agree cannabis has interesting therapeutic possibilities,’ said rafael manzanera, catalunya’s director of health resources.

.nel 1996 è stato direttore della divisione dello sviluppo servizi sanitari presso l'ufficio regionale.
in 1996 he served as director of the division of health services development at the regional office.

1976-1986 direttore dell'appena fondato dipartimento per la politica municipale, economica, sanitaria e abitativa
1976-1986 director of the newly founded department for municipal, economic, health and housing policy

lo staff medico è coordinato dal direttore sanitario, dr.ssa patrizia manica, che ha tra i propri compiti principali l'approvazione degli standard di cura e la definizione di tempi e modalità di ammissione ai trattamenti termali.
in each spa centre there is at least one thermal doctor to precede to obligatory admission requests. the medical staff is coordinated by the medical director. health management approves the standards and the timing of treatments, arrangements for admission, etc.

prima di entrare in lifewave nel 2004 come direttore sanitario e scientifico, il dott. haltiwanger era il direttore medico della international nutrition corporation, dove le sue responsabilità comprendevano lo sviluppo dei prodotti, la supervisione del controllo della qualità e lo sviluppo di seminari medici.
prior to joining lifewave as the health and science director in 2004, dr. haltiwanger served as the medical director for the international nutrition corporation where some of his responsibilities included product development, overseeing quality control and the development of medical seminars.

il prof. kaps, direttore sanitario del reparto di paraplegia della clinica bg di tübingen, durante la sua conferenza scientifica. le sue conclusioni: "nel nuovo parco di mobilità paravan si trova una soluzione per ogni tipo di disabilità.
in his speech. prof. kaps, head of the paraplegia department at the hospital bg tübingen, summed up the decision as follows: "paravan's new mobility park finds a solution for every medical condition.

presentazione da parte di alejandro checchi-lang, direttore alla dg sanco, dell'accordo sull'applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie
presentation by mr alejandro checchi-lang, director in dg sanco, concerning the sps agreement (application of sanitary and phytosanitary measures)

il direttore sanitario dr. xxx, dell´istituto besta di milano, predisposto dalla regione lombardia a decidere della mia sorte, mi risponde che il trattamento del caso è praticabile in italia, e questo non è vero perché tutti mi hanno parlato solo della decompressione!
the person in charge of the institute besta of milán, dr.xxx, by order of the lombardia region, had to decide my luck. he answered saying that this treatment could be done in italy, which was not true because all of them had proposed only the decompression!

subordinato al direttore di macchina, egli è incaricato delle apparecchiature esterne (climatizzazione, frigo viveri, materiale cucina, bar, sanitari, ecc.)
under the authority of the chief engineer, he/she is in charge of the maintenance of exterior equipment (air conditioning, food refrigerators, kitchen and bar equipment, toilets and bathrooms…).