Je was op zoek naar: direzione del primo segmento (Italiaans - Engels)

il primo segmento.
the first segment.

direzione del fumo
drift

la giustificazione si basa sulla direzione iniziale del primo segmento del profilo.
the justification is based on the starting direction of the first segment of the profile.

direzione del testo
text direction

il primo segmento è fortemente incassato.
first segment is deeply engaged.

imposta l'angolo del primo segmento della direttrice.
sets the angle of the first leader segment.

specificare il punto finale del primo segmento della polilinea.
specify the endpoint of the first polyline segment.

specificare il punto di inizio del primo segmento della polilinea.
specify the start point for the first segment in the polyline.

gestione dell'eventuale vincolo sulla direzione del primo taglio.
management of the possible direction limit on the first cut.

esempio per il primo dei pochi settori del primo segmento (1!*):
example for the first few sectors of the first segment (1!*):

completare il primo segmento di linea specificandone il punto finale.
complete the first line segment by specifying the endpoint.

la modifica del nome deve essere effettuata almeno 1 giorno prima della partenza del primo segmento di volo.
name change must be made latest 1 day before the departure of the first flight segment.

il modello inizia in corrispondenza del punto di origine con il primo segmento e scorre tra i vari segmenti con direzione circolare.
the pattern starts at the origin point with the first segment and cycles through the segments in circular fashion.

per l'allineamento di tipo a è necessario che la lunghezza del primo segmento sia uguale o maggiore di 0 (una lineetta).
a-type alignment requires that the first dash length be 0 or greater (a pen-down segment).

direzioni del flusso
flow directions

angolo primo segmento e angolo secondo segmento. specificano l'angolo del primo e del secondo punto nella linea di collegamento.
first and second segment angles. specifies the angle of the first and second points in the landing.