Je was op zoek naar: disco rigido virtuale a dimensione fissa (Italiaans - Engels)

disco rigido virtuale a dimensione fissa
fixed-size virtual hard disk

spazio insufficiente per creare un disco rigido virtuale a dimensione fissa
not enough space to create a fixed-size virtual hard disk

disco rigido virtuale
virtual hard disk

carattere a dimensione fissa
fixed width font

crea file cab a dimensione fissa
create fixed size cab file(s)

carattere grassetto a dimensione fissa
bold, fixed width font

i filesystem sono a dimensione fissa.
filesystems are a fixed size.

l'insieme è a dimensione fissa.
collection was of a fixed size.

visualizza utilizza carattere a dimensione fissa
view use fixed font

v visualizza utilizza carattere a dimensione fissa
x view use fixed font

converti il disco rigido virtuale collegato a questo disco rigido fisico in:
convert the virtual hard disk that is linked to this physical hard disk into:

nome: assegnare un nome all'immagine del disco rigido virtuale.
name: give a name to the virtual hard disk image.

il nuovo disco rigido virtuale sarà visibile nella macchina virtuale.
you will find a new virtual hard disk in your virtual machine.

lo spazio esteso verrà quindi unito nel disco rigido virtuale iniziale.
the extended space will now be merged into the original virtual hard disk.

nell'elenco comparirà un nuovo disco rigido virtuale: fare clic su "avanti".
you will see a new virtual hard-disk on the list and click “next”.