Je was op zoek naar: discussione in udienza (Italiaans - Engels)

discussione in linea
online meeting

prova esperita in udienza
evidence produced at the hearing

discussione in merito emendamento 10
relating to amendment no 10

oralmente, in un'udienza precedente
orally in a previous court hearing

forum di discussione (in inglese)
discussions forums

discussione in sezione nat: marzo 2013
nat section debate: march 2013

discussione in riunione plenaria: aprile 2013
plenary session debate: april 2013

discussione in corso: french elezioni nazionali
ongoing discussion : french national elections

il papa riceve in udienza il presidente del cile
pope meets with president of chile

presentare un'istanza in un'udienza pubblica
to plead in open court

il papa riceve in udienza il premier del lussemburgo
luxembourg prime minister visits pope

discussione in un ambiente formale (l‘educazione)
- discussion in a formal environment (politeness)

il 27 seguente fu ricevuto in udienza privata dal papa.
on the 27th, he was received in private audience with the pope.

la delegazione palestinese in udienza dal papa il 10 novembre 2003
papal audience with the palestinian delegation on 10 november 2003

i verdetti saranno poi lette ad alta voce in udienza pubblica.
the verdicts will later be read out loud in open court.

la stessa regola vale per ogni offerta di prova annunciata in udienza.
the same rule applies to any evidence offered in support at the hearing.

giovanni paolo ii riceve in udienza michail gorbaciov il 1° dicembre 1989
john paul ii receiving michail gorbacev in audience 1 december 1989

giovanni paolo ii riceve in udienza michail gorbaciov il 1° dicembre 1989.
john paul ii receiving mikhail gorbachev in audience on 1 december 1989.

discussioni in sede di consiglio
discussions in the council

discussioni (in inglese)
foros (en inglés)