Je was op zoek naar: disoleatore (Italiaans - Engels)

il filtro aria disoleatore è necessario per filtrare le impurità dell'aria e per controllare la pressione grazie al manometro integrato.
the oil-separating air filter is used for air filtration in harsh environments and for controlling pressure.

provvede alla programmazione settimanale di accensione del riscaldamento e del funzionamento del disoleatore (ove presente) in orari migliori per la disoleazione.
it's responsible for the weekly planning of heating and disoiling (if any) in the best times for the oil separator to work.

tale operazione si può ripetere dopo un certo numero di cicli, oppure si può lasciare regolato il tubo disoleatore in modo che vi sia sempre una minima, ma sufficiente, evacuazione delle sostenze galleggianti.
this operation can be repeated after a certain number of operation cycles or the oil skimmer pipe position can be adjusted to achieve a constant minimum, but sufficient, evacuation of the floating material.

disoleatori più numerosi e migliori
more and better oil separators