Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scusa per il ritardo
sorry for the delay
Laatste Update: 2014-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci scusiamo per il ritardo
we apoligize for delay
Laatste Update: 2010-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci scusi per il ritardo.
so sorry this has been delayed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molte scuse per il ritardo
i was out yesterday
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diminuisci il ritardo
decrease delay
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il ritardo mentale.
mental retardation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scuso ancora per il ritardo
i still apologize for the delay
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ritardo è inaccettabile.
the delay is unacceptable.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ciao , scusate il ritardo .
hello, sorry for the delay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e di nuovo ci scusiamo per il ritardo.
and again we apologize for the delay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
chiedo scusa per il ritardo con cui rispondo
i am sorry for the late answer
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi prego quindi di scusarmi per il ritardo.
i therefore apologise for being somewhat late.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, scusatemi per il ritardo nella risposta.
hi, sorry for the delay in replying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scuso per il ritardo del turno di votazioni.
i apologise for the fact that voting time has had to be delayed.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, domando scusa per il ritardo.
. mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, desidero innanzitutto scusarmi per il ritardo.
mr president, first of all i want to apologize for being late.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
scusate per il ritardo nel darvi questa interessante notizia.
sorry for the delay to this interesting news.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: