Je was op zoek naar: distribuzione utili (Italiaans - Engels)

distribuzione utili
profits paid out

distribuzione degli utili
profit distribution

alla distribuzione degli utili;
the distribution of net income;

utili
profits

delibera la distribuzione degli utili
deliberates on the earnings distribution

informazioni utili
further information

telefoni utili.
useful phones.

indirizzi utili:
useful addresses:

- la presentazione e approvazione dei conti, compresa la distribuzione degli utili.
- the presentation and approval of the accounts, including the distribution of profits.

distribuzione di azioni gratuite o di altri titoli correlati al livello degli utili;
issue of free shares or other securities related to levels of profit;

intervista a francesco gianni sui diversi modelli di distribuzione degli utili adottati dagli studi
francesco gianni is interviewed on the different models adopted by law firms regarding the distribution of profits.

la distribuzione esclusiva o restrizioni analoghe possono essere utili per combattere il fenomeno del parassitismo.
exclusive distribution or similar restrictions may be helpful in avoiding such free-riding.

la direttiva si applicherà alla distribuzione degli utili percepiti attraverso stabili organizzazioni della società madre;
the directive will apply to profits distributions received through a permanent establishment of the parent company.

panoramica della distribuzione degli utili, delle imposte e delle attività imprenditoriali per giurisdizione fiscale (tabella 1)
overview of allocation of income, taxes and business activities by tax jurisdiction (table 1)

in questi casi queste distribuzioni su un singolo floppy risultano utili.
in those cases these one-disk distributions are handy.

sarebbero utili incentivi agli immigranti per promuovere una distribuzione più equilibrata tra i paesi ospitanti.
incentives to immigrants to settle more evenly across their host countries would help.

ivt fornisce le seguenti informazioni utili sul server autonomo o sul gestore distribuzione:
the ivt provides the following useful information about the stand-alone server or deployment manager:

queste operazioni possono risultare molto utili quando si verificano nuove origini dati gestite prima della relativa distribuzione.
this series of steps can be very useful when testing new managed data sources before deploying them.

i creditori sarebbero tutelati dall'obbligo imposto all'amministratore o agli amministratori della sup di controllare le distribuzioni degli utili.
creditors would, it claims, be protected by the obligation for the director(s) to control distributions.