Je was op zoek naar: diventeremo (Italiaans - Engels)

diventeremo peggiori.
we would only become worse.

"diventeremo pazzi".
"diventeremo pazzi".

(1) diventeremo santi
(1) we will become holy

diventeremo cannibali dei nostri fratelli.
we will b ecome the cannibals of our brothers .

diventeremo completamente delle persone diverse.
returns we will suddenly become completely different people.

diventeremo esseri terra-stella integrati.
we will become integrated earth-star beings.

e' naturale che sappiamo che diventeremo vecchi.
of course, we know that we're going to get old.

diventeremo stanchi e confusi, abbandonando la speranza.
we'll grow weary and faint, giving up hope.

ci vede come diventeremo e non come siamo al momento.
and not as we are at present.

quando arriverà quel momento, allora diventeremo come dèi.
when that time comes, we shall then be as gods.

un giorno, un giorno forse, diventeremo veri amici,
un giorno, un giorno forse, diventeremo veri amici,

(l) diventeremo perfetti dicendo la verità con amore.
(l) speaking the truth in love we will become perfected.

alla fine, una volta completata l ascensione, diventeremo tutti uno.
we are to eventually become one, and with ascension that will be achieved.

se continuiamo in questo modo, non diventeremo mai dinamici e competitivi.
if we continue in this pattern, we shall never become dynamic and competitive.

a lisbona è stato annunciato che diventeremo il numero uno nel mondo.
in lisbon, a high-flown declaration was made that we would become the number one in the world.

diventeremo una sola cosa, se ci lasceremo attirare dentro tale preghiera».
we will become one if we allow ourselves to be drawn into this prayer”.

altrimenti, a poco a poco, diventeremo veramente ridicoli come unione europea!
otherwise, we in the eu will gradually become a laughing stock!

ci ha invitati ad essere forti e ci ha detto che diventeremo forti se preghiamo.
then she called us to be strong and told us that we get the strength in prayer. god does not want anything from us that he did not give us.

non è compiendo passi indietro di questo tipo che diventeremo nel campo dello sviluppo sostenibile.
we will not become a leader in the field of sustainable development policies by taking this kind of step backwards.

penso quindi che il segnale politico che dobbiamo inviare sia che diventeremo i custodi della costituzione.
i therefore believe that our political message should be to become the guardians of this constitution.