Je was op zoek naar: dolci fritti di carnevale (Italiaans - Engels)

vacanze di carnevale
spring half-term

sfrappe di carnevale
carnival pancakes

le castagnole sono uno dei dolci di carnevale più conosciuti.
italian castagnole are one of the most popular carnival deep-fried sweets.

non tutti amano i dolci fritti.
not everyone loves or can eat fried cakes.

molti mi chiedono dei semplici dolci di carnevale non fritti.
many people ask me simple no-fried carnival sweets.

gite scolastiche, gite di carnevale.
school trips, carnival trips.

nessuno la regina di carnevale.
there is no queen of a carnival.

a lei applica re di carnevale!
to you the king of a carnival addresses!

a viareggio è tempo di carnevale!
it's carnival time in viareggio!

le castagnole sono uno dei dolci tipici di carnevale. vi presento la mia ricetta.
castagnole are one of the typical deep fried sweets of carnival in italy. i show you my recipe.

un pannello colorato per una festa di carnevale
a panel for carnival

festa di carnevale a mestre (italia)
carnival in mestre (italy)

che cosa vi metterete per la festa di carnevale?
what will you wear for the carnival party?

sfilata di carri allegorici di carnevale in molte città
parade of carnival floats

dal 20 dicembre al 6 gennaio e la settimana di carnevale.
july and august and from 20 december to 6 january.

(19:00 – 23:00) gran ballo di carnevale
(19:00 – 23:00) carnival grand ball

giorno di carnevale della città medioevale : 1° marzo.
medieval town's carnival day:1st march.

ci sono molte attrazioni, tra cui montagne russe e giochi di carnevale.
there are many attractions including roller coasters and carnival games.

anche un po' grasso visto lo straordinario numero di dolci fritti che spopolano in questo periodo.
even a little fat, seen the extraordinary number of fried sweets so prevalent during this period in italy.

- i ravioli dolci sono ideali per le feste di carnevale dove è tradizione preparare uno o più dolci fritti.
- in italy we have always had the habit to prepare a lot of fried sweets for carnival parties.