Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
domani vado a scuola
i am going to shop tomorrow
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devo abituarmi a fare colazione alle 8
i have to get used to having breakfast at 8
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e la colazione al bar distratto e solo
your breakfast at the bar, absentminded and lonely
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora vado a fare jogging
i go jogging
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in italia faccio sempre colazione al bar.
in italy i always have breakfast at the bar.
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a fare una doccia
i'll go to take a shower
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma poi, che ci vado a fare?
and who would have thought?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peter si alza sisi fa la doccia e va a fare colazione
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vado a fare un giro in silicon valley
a week full of meetings in the silicon valley
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e... adesso vado a fare il bagno!
and... then i went for a swim!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
potete gustare la prima colazione al bar o direttamente in camera vostra.
you can enjoy breakfast in your room or at the bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- un accoglienza di giorno. già una ventina di senza casa vengono a fare colazione al mattino.
- a day center. already, about twenty homeless people come to have their breakfast in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per pagare di meno e possibile fare colazione al bowling green cafe attraversando la strada.
for a smaller price english breakfast is also available at the bowling green cafe accross the road.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vienna il modo più classico di cominciare la giornata è fermarsi a fare colazione in un caffè.
there is scarcely a more classic way to begin a day in vienna than with breakfast in a coffee house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la colazione era ottima e nonostante festa fino al mattino abbiamo fatto a fare colazione ogni giorno.
the breakfast was great and despite partying till morning we made it to breakfast every single day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
già ci dispiace che abbiamo ottenuto abbastanza buona prima giornata qui quando siamo andati a fare colazione.
already we regret that we got pretty good first day here when we went to breakfast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di solito vado a fare la spesa nel weekend ma ultimamente non riesco ad andarci
i usually go shopping on the weekend but lately i can't go
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
svegliarsi la mattina, fare colazione al bar sotto casa, andare al lavoro e, a sera, portare tutta la famigliola a cena fuori.
you get up in the morning; have your breakfast in the nearest cafe and, in the evening, you go at the restaurant with your family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: