Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donne in gravidanza:
pregnant women:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
donne in gravidanza
pregnant woman
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
donne in gravidanza.
women who are pregnant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minori, donne in gravidanza e sovrappeso
minors, pregnant women and overweight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controindicazione nelle donne in gravidanza e allattamento
contraindication in pregnancy and in breast-feeding women
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non è per le donne in gravidanza e allattamento.
do not use this product if you are pregnant, expect to become pregnant or are nursing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protezione delle donne in gravidanza e delle madri
protection of pregnant women and mothers
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non adatto ai bambini, donne in gravidanza e in allattamento.
not intended for children, pregnant and nursing women.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donne in gravidanza e bambini sono le vittime innocenti più vulnerabili
pregnant women and children are the most vulnerable and innocent victims
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come misura precauzionale le donne in gravidanza e i feti devono essere strettamente monitorati.
as a precautionary measure, pregnant women and their unborn children should be closely monitored.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bambini. tra loro anche sette donne in gravidanza e 4 feriti.
among them also seven pregnant women and 4 wounded people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•donne in gravidanza e portatori di pacemaker non sono ammessi alle visite
pregnant women and persons with pacemakers may not take part in the guided tours into the tunnel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è raccomandato per le donne in gravidanza e allattamento usare il medicinale.
it is not recommended for pregnant and breastfeeding women to use the medicine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controindicazione nelle donne in gravidanza e allattamento a causa di una potenziale teratogenicità
contraindication in pregnancy and in breast-feeding women due to potential teratogenicity
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le donne e i loro partner devono pertanto usare un metodo contraccettivo di barriera come il preservativo.
women and their partners should therefore also use a barrier method of contraception such as condoms.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gravidanza e allattamento hycamtin non è raccomandato nelle donne in gravidanza.
pregnancy and breast feeding hycamtin is not recommended for pregnant women.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
gravidanza e allattamento zostavax non deve essere somministrato a donne in gravidanza.
pregnancy and breast-feeding zostavax should not be given to pregnant women.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gravidanza e allattamento cubicin non viene generalmente somministrato alle donne in gravidanza.
pregnancy and breast-feeding cubicin is not usually given to pregnant women.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
inoltre, sempre più donne stanno venendo fuori e pubblicamente ammettere che preferirebbero se i loro partner avevano peni più grandi.
in addition, more and more women are coming out and publicly admitting that they would prefer it if their partners had bigger penises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non c'è esperienza con l’uso di ruconest in donne in gravidanza e durante l’allattamento.
there is no experience with the use of ruconest in pregnant and breast-feeding women.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: