Je was op zoek naar: dopo aver controllato (Italiaans - Engels)

dopo aver
after you have killed all the dragons you will be called the "dragon girl".

dopo aver...
après avoir...

dopo aver ai...
after helping her carry boxes, the latte...

dopo aver scon"> ...
after defeat"> ...

dopo aver migrato
after you have migrated

anche dopo aver:
anche dopo aver:

dopo aver … [continua...]
dopo aver … [continua...]

il sottoscritto funzionario certifica di aver controllato:
i, the undersigned official, certify that i have checked:

se il problema persiste dopo aver controllato questo, consultare il vostro rivenditore
this belt buckle operates by releasing the belt tensioner. if the problem continues after you have checked this, consult your retailer.

il tribunale, dopo aver controllato i dettagli, ha approvato il programma di ristrutturazione.
the court, after having checked the details, approved the restructuring programme.

ti accorgerai che il tuo bagaglio non è arrivato dopo aver controllato al ritiro bagagli.
you will know that your luggage is missing once you have checked in baggage claim.

sarò in grado di fornire una risposta più precisa dopo aver controllato personalmente la citazione.
i will be able to provide a more accurate answer after i have checked the quote for myself.

prima di iniziare, assicurarsi di aver controllato quanto segue:
before you start, make sure you have checked the following items:

ospiti in partenza sono invitati a conservare le loro borse in ostello dopo aver controllato dalla stanza.
departing guests are welcome to store their bags in the hostel after checking out of the room.

dopo aver controllato i lavori del dormitorio ci concentriamo sulla dome house, il nostro progetto più sperimentale.
having checked the progress of the dormitory works, we focus on the dome house, our most experimental project.

dopo aver controllato le informazioni (per assicurarci che esistete veramente) vi manderemo un avviso di approvazione.
after checking this information (to make sure you are a real person) we will send you a notice of approval.

dopo aver controllato tutto e constatato che tutto funziona, è stata caricata la prima versione nel google play store.
after checking everything and verifying function, the first version was uploaded to the google play store

dopo aver letto questo commento abbiamo contattato il proprietario che ci ha detto di aver controllato che la connessione ad internet funzioni.
further to this review, we contacted the owner of this apartment who checked to ensure the wireless internet was working.

dopo aver controllato l'elenco per determinare gli indirizzi, viene creato un insieme di opzioni per il client.
after the list has been culled to determine addresses, a set of options is generated for the client.

dopo aver controllato nei pantaloni se valeva la pena, lei lo aiuta a riprendere coscienza prima di offrirgli tutti i suoi orifizi da scopare.
after checking in his pants if he he worths it, she helps him to become aware before offering him all her holes to be fucked.