Je was op zoek naar: dopo poche ore di cammino (Italiaans - Engels)

a poche ore di distanza …
the …

1. a poche ore
1. 138

le scale dopo una giornata di cammino
the stairs after a day of walking

attivo in poche ore
go live in hours

a poche ore dal(...)
the oil is then ... and(...)

dopo giorni di cammino un raffreddamento multa
after days of walking a fine cooling

fenomeni di cammino multiplo
multipath phenomena

tempo di cammino: 5 ore
walking time : 5 hours

anche dopo poche ore abbiamo notato la differenza.
even after few hours we noticed the difference.

lunghezza del sentiero: 16 km, 5 ore di cammino.
trail length: 16km, 5 hours of moderate walking.

dopo poche ore di sonno me ne sto con i soli boxer in piedi sul balcone.
after a few hours of sleep i stand on the balcony in my boxer shorts.

dopo poche ore era papa. spero di non avergli dato una penitenza troppo grave…
after a few hours he was pope. i hope i didn’t give him too severe a penance...

dopo circa 5 ore di cammino arriviamo a rieti destinazione conclusiva per questa giornata.
after about 5 hours of walking you will arrive in rieti, your final destination for today.

ci sono tribù che vengono da lontano, anche sei ore di cammino.
some tribes come from very far, 6 hours of walk.

dopo poche centinaia di metri si arriva a un altro grande incrocio.
after a few hundred meters you will arrive at another big crossroad.

descrizione: circa 2 ore di cammino percorso essenziale della storica siviglia.
description: approximately 2 hours of walking the essential route of historic seville.

si siamo sicuri che dopo poche ore anche tu ci chiamerai così e capirai perchè...
we are confident that after a few hours spend with us even you will call us that, and you'll understand why...

la mattina seguente, dopo poche ore di sonno, per la donna comincia di nuovo il suo pesante fardello.
then it’s oil to work again the next morning, and she is tired from lack of sleep. for the married working woman, life is as had as the workhouse.

non dovettero aspettare a lungo: furono liberati dopo poche ore dalla folla romana, ubriaca di liberazione.
they did not have long to wait, for they were rescued within hours by an unruly crowd of romans drunk on liberation air.

il giorno dopo il dottore mi ha operato e dopo poche ore ho iniziato a recuperare la sensibilità.
the following day i went to surgery and after a very short time my senses begun to come back to me.