Je was op zoek naar: dopo un accurato controllo (Italiaans - Engels)

di un accurato
a unique

si raccomanda, quindi, un accurato controllo glicemico.
progression of late diabetic complications.

accurato controllo del peso delle porzioni
accurate weight control of the portions

servizi di sicurezza che forniscono un accurato controllo dellaccesso oggetti
security services that provide fine-grained object access control

il deposito verrà restituito dopo un accurato controllo dell'appartamento prima della partenza.
it will be returned at check-out after an accurate check of the accommodation.

durante il trattamento si raccomanda un accurato controllo infettivologico con ebv-pcr.
during treatment, careful monitoring with ebv-pcr is recommended.

accurato controllo del return loss in ingresso e in uscita
return loss accurate control on the input and output

per quanto importanti, essi non possono certo sostituirsi ad un accurato controllo tecnico.
important as they are, they are no substitute for thorough technical controls.

filenet fornisce un accurato controllo dellaccesso, strutturato in livelli, per tutte le risorse.
filenet provides fine-level access control for all resources.

e l\'accesso al sito web. nonostante un accurato controllo del contenuto la agfaphoto holding gmbh
of this website or for the quality of access. despite intensive control agfaphoto holding

le reazioni allergiche gravi comportano l’ interruzione della terapia e un accurato controllo del paziente.
severe allergic reactions necessitate interruption of therapy and careful monitoring.

un accurato controllo di produzione garantisce la freschezza e le perfette condizioni del prodotto al momento della spedizione.
an accurate process control system guarantees the freshness of the product and the perfect conditions at the shipping time.

il gas propellente ' composto da una miscela contenente elio per permettere un accurato controllo elettronico delle perdite.
the propellant gas is nitrogen.

dopo un accurato esame del testo, il progetto di parere è adottato all'unanimità.
following a detailed examination of the text, the draft opinion was unanimously adopted by the section.

il gas propellente è composto da una miscela azoto/elio per permettere un accurato controllo elettronico delle perdite. manichetta
the propellant gas is nitrogen.

il pieno rispetto delle decisioni del consiglio e la compatibilità con gli impegni internazionali dovranno formare oggetto di un accurato controllo.
full respect of council decisions as well as compatibility with international commitments will have to be thoroughly checked.

avvertenza sulla responsabilità: nonostante un accurato controllo dei contenuti non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni.
disclaimer: despite careful content control, we assume no responsibility for the content of external links.

il presente listino prezzi sostituisce i listini precedenti. nonostante un accurato controllo del contenuto non si escludono possibili errori di scrittura.
this price list replaces all previous price lists. despite careful checking there may be some printing errors, for which we cannot accept any liability.

lanzini garantisce l'alto livello di prestazioni degli apparecchi grazie ad un accurato controllo eseguito durante tutte le fasi della realizzazione.
lanzini guarantees high-level performances in lighting fittings thanks to an accurate control carried out during the various steps of manufacturing.

dopo un accurato rilevamento, da ottobre è iniziata l'operazione di abbattimento e risanamento insieme a nuovi impianti.
after a detailed survey, operations have been under way since october to cut down and cure the existing trees and plant new ones.