Je was op zoek naar: doppio pollo farcito con prosciutto e form... (Italiaans - Engels)

la pasta casa con prosciutto e formaggio.
the pasta house ham and cheese.

gradisce un o melette al prosciutto e formaggio
ham and cheese omelets

impasto lievitato salato farcito con salmone, tonno e formaggio cremoso
gastronomic panettone

con prosciutto e pancetta per accompagnare pasta e verdura
with ham and bacon for pasta and vegetables

io ho preso il gazpacho, davvero fantastico, e mio marito la tortilla con prosciutto e formaggio.
i had the gazpacho, which was gorgeous, and my husband went for tortilla with ham and cheese.

per la versione dolce, sostituire alla farcitura con prosciutto e formaggio, una spolverata di miele e cannella.
for the sweet version, replace cheese and ham with honey and a sprinkle of cinnamon.

ha aumentato la scelta alimentare, con prosciutto e arrosto di carne.
his diet increased, with the ham and the meat roast.

molte grazie a patrizia per la grande vino, delizioso prosciutto e formaggio e una bella camera!
many thanks to patrizia for great wine, delicious ham and cheese and a nice room!

per dare alla salsa un tocco speciale, basta guarnirla con prosciutto e pancetta freschi.
give the sauce an additional buzz, and refine it with fresh ham and bacon.

ad esempio, bistecca boltin riempito con prosciutto e funghi pikantnošću fragrante, arrotondato.
for example, boltin steak filled with ham and fragrant, rounded pikantnošću mushrooms.

. la nostra colazione è un ricco buffet self service con caffè, tè, latte, pane, frutta, torte, prosciutto e formaggio .. .
our breakfast is a delicious self service buffet with coffee, tea, milk, breads, fruits, cakes, ham and cheese...

l'accoglienza è stata calorosa e siamo stati trattati a prodotti della casa, vini pregiati, prosciutto e formaggio.
the welcome was warm and we were treated to products of the house, fine wines, ham and cheese.

la colazione è continentale e consiste di tè, caffè, succhi di frutta, pane, burro, marmellata ed eventualmente prosciutto e formaggio.
breakfast is continental and consists of tea and coffee, fruit juice, bread, butter, jam, and eventually ham and cheese. if you want an english breakfast, it is possible to order it while making a cruise reservation or on the spot.

cibo consumato: 350 gr. di pizza, 300 gr. di pane con prosciutto e formaggio, un pacchetto di popcorn, due tazze di latte con un pacchetto di biscotti, due ghiaccioli.
food eaten: 350 gr. of pizza, 300 gr. of bread with ham and cheese, a packet of popcorn, two cups of milk, with a packet of biscuits, two fruit ices.

abbandonatevi all'avventura e permettete a kojan koral di mostrarvi la parte più adrenalinica della visita di konavle e dintorni. fate un giro nella meravigliosa natura mediterranea e alla fine della gita regalatevi una piccola festa con il prosciutto e formaggio di casa da accompagnare con il vino di produzione locale.
let yourself go with adventurism and kojan koral which will show you the exciting side of seeing the sights of konavle and its surrounding area. go on a ride through the gorgeous mediterranean nature and finish the excursion with a small feast made of homemade prosciutto, cheese and local wine.

gli ospiti hanno a disposizione anche una cantina con diversi tipi di vini, e qui si possono degustare diversi tipi di bevande tipiche, prosciutto e formaggio. la casa ha l'impianto di aria condizionata, e d' inverno è possibile riscaldarla.
guests also have at their disposal a rustically decorated wine cellar where a variety of home made beverages, cheese and prosciutto (traditionally dried ham) can be tasted. this holiday house is air-conditioned and heating is available during winter so that accommodation is possible throughout the entire year.

a donoratico è possibile acquistare i prodotti tipici della zona: vino, olio, ortaggi, pesci e carni, la caratteristica pasta fresca , farcita con verdure e formaggio.
a lively town rich in craft and commercial businesses, donoratico is also a centre for the construction of racing and leisure craft. in donoratico you can also buy the typical products of the area: wine, oil, vegetable, fish and meat, as well as the typical "fresh" pasta filled with vegetable and cheese.

a quel punto mettere prosciutto e formaggio su una delle due fette di pane, chiuderlo con l’altra come un toast e passarlo velocemente da un lato all’altro fino a quando il formaggio si scalda e l’aspetto è invitante.
cook them on both sides until they become crispy. then put the ham and the cheese on one of the slices, close it with the other one like a toast and fry it for a moment on the other side so the cheese gets warm and inviting.

dopo la visita e degustazione in cantina matusko, continueremo il nostro tour con la cavalcata verso allevamenti di ostriche si trova nella pittoresca baia di ston. visiteremo allevamenti di ostriche con la barca, e mentre a bordo si avrà l'opportunità di gustare ostriche fresche, vini più locali, prosciutto e formaggio.
after visit and wine tasting in the winery matusko, we will continue our tour with ride towards oyster farms located in the picturesque little ston bay. we'll visit oyster farms with boat, and while on board you will have an opportunity to taste fresh oysters, more local wines, prosciutto ham and cheese.

ricco di basilico, questo condimento fresco e leggero è al tempo stesso gustosa a tutti insalate insalate, verdure di composizione o di pasta. delicious su un panino focaccia, ciabatta, insalata linguine freddo con prosciutto e formaggio, ma anche molto adatto per diversi tipi di carne, freddo o caldo mix!
rich in basil, this fresh and light dressing is both tasty at all salads, vegetables composition or pasta salads. delicious on a focaccia sandwich, ciabatta, cold linguini salad with ham and cheese, but also very suitable for different types of meat, cold or hot mix!