Je was op zoek naar: dove sbaglio (Italiaans - Engels)

dove sbaglio ?
dove sbaglio ?

come mai? dove sbaglio?
come mai? dove sbaglio?

mi chiedo dove sbaglio.
i wonder where i am going wrong.

che significa, dove sbaglio?
che significa, dove sbaglio????

vorrei sapere dove sbaglio.
vorrei sapere dove sbaglio.

dove sbaglio? come posso fare?
dove sbaglio? come posso fare?

qualcuno può consigliarmi dove sbaglio?
no? why not?

dove sbaglia e sbaglierà .
where he makes and will make mistakes.

ogni volta che inserisco la sequenza numerica appare sempre la pagina di registrazione: dove sbaglio?
each time i enter the number sequence, the same registration page reappears. what am i doing wrong?

se qualcuno ha un po' di pazienza da controllare dove sbaglio....!!!! vi sarei molto grato....!!!
se qualcuno ha un po' di pazienza da controllare dove sbaglio....!!!! vi sarei molto grato....!!! registrato m.a.w. 1968

non ci saranno più i miei compagni di viaggio a dirmi dove sbaglio e nemmeno ernesto per fare l'editing, ma adesso ho un'energia nuova.
neither my journey's companions will be here to tell me what i did wrong nor ernesto to do the editing, but now i do have a new energy.

tuttavia, sono stato testimone dell'impiego di questi passaporti, e forse lei può dirmi dove sbaglio, ma si verifica la seguente situazione: una persona in possesso di un passaporto elettronico arriva alla macchina, mette il suo passaporto sul lettore e poi va avanti se il passaporto è a posto.
but i have witnessed the use of these passports, and i wonder if he can tell me where i am going wrong, because what happens is a person in possession of an electronic passport comes up to a machine, places his or her passport on the reader and then walks through if the passport is in order.