Je was op zoek naar: dove sei andata oggi (Italiaans - Engels)

dove sei andata
where did you go

sei andata,
you went,

e tu sei andata
and you went

in esilio sei andata.
to exile, you went.

sei andata alla festa ieri?
who did you go to the party with yesterday

ogni notte a luci spente, dove sei andata?
every night with the lights out, where you gone?

─ ci sei andata con la tua amica?
“you went with your friend?”

"ehi! dove sei andato?"
"hey! where did you go?"

vai dove sei andato succivamente
l'anno prossimo la mia famiglia andrà a florinda in vacanza

perché te ne sei andata? perché te ne sei andata?
why did you go? why did you go?

sei andato,
you went,

dove sei andato l'estate scorsa in vacanza
where did you summer on go last holiday

dove sei andato in vacanza l?anno scorso?
l'anno scorso i miei genitori e io siamo stati in vacanza in sardegna

con chi sei andato
who did you go with

perchè sei andato via
noia

sei andato a vedere.
you went to see.

ai numeri delle settimane scorse: chissà dove se ne sono andati oggi.
was much reduced compared to the previous weeks – i wonder where they

come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday