Je was op zoek naar: dove su marrito (Italiaans - Engels)

abbiamo un piccolo ristorante dove, su richiesta, cuciniamo i nostri prodotti con ricette tipiche di questi luoghi.
we have a small restaurant where, on request, we serve local cuisine dishes with our home grown products.

2005 termine dei lavori di costruzione del capannone nella zona industriale di bolzano sud, dove su una superficie di 1.600 mq verranno ospitati 25 pullman.
2005 the building of a shed in the industrial area bolzano sud is completed which, on a 1,600 m² surface, 25 coaches of every size find a place in.

dove su passo di superficie da passo, con interruzioni definite causi di tre falda di intonaco - nabryzg, suolo e nakryvku.
thus on a surface consistently, with certain breaks put three plaster coats - nabryzg, a ground and nakryvku.

il centro è dotato di una grande biblioteca dedicata esclusivamente all'arte rupestre e un auditorium dove, su richiesta, è possibile visionare diversi documentari.
the center is equipped with a large library exclusively dedicated to rock painting and an auditorium where documentaries can be screened on request.

i tassi di interesse del mercato monetario sono aumentati notevolmente, non da ultimo nel segmento overnight, dove su base infragiornaliera hanno raggiunto livelli prossimi a 70 punti base al di sopra del tasso minimo di offerta.
interest rates in the money market increased significantly, not least in the overnight segment, where the interest rate reached, on an intraday basis, levels almost 70 basis points above the minimum bid rate.

nel contempo, e fino al 1971, ferrari riprende la ricerca sul segno e realizza quadri dove su una superficie trasparente rappresenta il segno simbolo, in rilievo il segno fisico positivo e intagliato il segno fisico negativo.
at the same time, and up until 1971, ferrari resumed his investigation of sign and produced pictures in which a transparent surface represented the symbol-sign, while the positive physical sign was in relief and the negative physical sign was cut into the surface.

oltre ad una possibile visita della cantina, da qui parte anche la strada che scende alle miniere del ginevro, area archeomineraria dove su prenotazione è possibile effettuare visite all'interno della miniera.
as well as the chance to tour the winery, the road down to the ginevro mine archaeo-mineral area also starts here. tours of the mine can be booked in advance.

la chiave per visitare la “kamšt” la potete trovare nel castello di gewerkeneg dove su vostra richiesta potranno anche darvi una guida che vi descriverà la nascita e il funzionamento dell’apparecchiatura.
if you would like to pay a visit to this kamšt, the key can be obtained in the gewerkenegg castle, where you may request a guide who will describe the origin and the operating process of the device in detail.

con questo prodotto, rivolto esclusivamente al mondo della prefabbricazione, sarà possibile realizzarelastre in c.a. con facciavista in mattoni veri. si tratta quindi di una maschera dove si andranno a posizionare i mattoni, successivamente vi verrà colato il calcestruzzo e ad indurimento avvenuto, si otterrà un pannello dove su un lato si potranno vedere i mattoni facciavista perfettamente puliti.
with this product, exclusively dedicated to the world of prefabrication, you can make slabs ca with facing brick true. it is therefore a form where you're going to place the bricks, then you will cast the concrete has hardened, you will get a panel where on one side you can see the exposed bricks perfectly clean.