Je was op zoek naar: dovrò andar via tra un ora (Italiaans - Engels)

tra un ora parte l’aviatore.
the plane is leaving in an hour.

più di un ora
more than an hour

(meno di un ora)
(under 1 hour)

la svizzera in un ora.
see all of switzerland in one hour.

cottura per circa un ora.
cook for about an hour.

attending un ora (consigliata)
restart now

con la bestia solo per un ora.
will only have power with the beast for one hour.

il mare a circa un ora di auto.
- lakes trasimeno and montedoglio provide water-sports, trips to islands a small beach, sea: less than an hour by car.

passò con lui quasi un' ora.
but now he hesitated.

il sig. brown è uscito da un ora
sono a scuola dalle 7.30

che babilonia sarà completamente distrutta in un ora .
babylon, will be utterly destroyed in a single hour,

usare entro un’ ora dalla ricostituzione
exp {month/ year} use within one hour after reconstitution

- giro turistico di un ora con una guida privata
- 1 hour city tour with a private guide

d:non posso apportare modifiche al mio assetto, ma la gara inizierà tra un ora.
q:i can’t make any changes to my setup but the race isn’t for another hour.

dovreste potere fare circa 15 sigari un l'ora.
you should be able to make about 15 cigars an hour.

dopo un ora, alcuni spari sono risuonati nella notte silenziosa.
one hour passed, then some shots echoed in the silent night.

della sua magnificenza, perché è stata devastata in un ora!
of her costliness! for in one hour is she made desolate.

ma spero di stare meglio per quando dovrò andare in italia e olanda...
but i hope ro recover, before i'm off to italy and holland...

le compresse vanno assunte un' ora prima dell' attività sessuale.
the dose is usually taken 1 hour before sexual activity.

l'unione europea deve trovare innanzi tutto la giusta via tra ultraliberoscambismo e protezionismo.
the european union must first of all find a happy medium between ultra-free trade and protectionism.