Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questo dovrebbe andare:
questo dovrebbe andare:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prova così, dovrebbe andare.
prova così, dovrebbe andare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se può andare bene:
se può andare bene:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può andare bene per te?
could it be good for you?
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove dovrebbe andare invece la colpa?
where ought to the blame go instead?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me lo faccio andare bene
i make it go well
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per gli mp3 qualsiasi lettore compatibile mp3 dovrebbe andare bene.
for mp3 files any compatible player should work fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel frattempo l'ue dovrebbe andare avanti.
meanwhile, the eu should take the lead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa soluzione può andare bene?
this solution may be fine
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma il processo slim dovrebbe andare molto oltre.
but the slim process ought to go much further.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
è vero che hai appena cominciato, ma perché non dovrebbe andare bene?
it's true you're just getting started, but why shouldn't it be okay?
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potrebbe andare bene lunedì per te?
could it be okay for you?
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
può andare bene anche per i bambini.
it may be fine for children too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se può andare bene per voi
let me know if it can be good for you
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andare bene in ogni momento della giornata.
that can follow the day’s twists and turns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un qualsiasi secondo di carne può andare bene.
second course: choose a meat dish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il file di configurazione di esempio dovrebbe andar bene.
the sample config file from apache should work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni potrebbero andare bene in molte posizioni diverse.
some may fit in several positions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la ricetta può andare bene anche per i bambini.
- this is also a recipe for children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se tutto dovesse andare bene, in futuro verranno implementate.
se tutto dovesse andare bene, in futuro verranno implementate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: