Je was op zoek naar: dovrei comprare il biglietto domani o dome... (Italiaans - Engels)

oggi il biglietto domani fuoco”.
today the ticket tomorrow fire".

oggi il biglietto domani fuoco” sull'auto di roberta massoni
today the ticket tomorrow fire" on the car of roberta massoni

dovetti usare la mia carta di credito per comprare il biglietto dell aereo.
i had to use my credit card to book a flight.

per l'aquatic park é necessario comprare il biglietto per il parco acquatico.
for access to the aquatic park it is necessary to purchase another specific ticket.

se devi comprare il biglietto prima è meglio visitare il sito www.renfe.com.
if you need to buy your ticket earlier then it is best to either visit www.renfe.com.

sul sito delle ferrovie avete anche la possibilità di comprare il biglietto e farvelo recapitare a casa.
on the railways website you can also buy the ticket and let it to be delivered at home.

inoltre, un utile consiglio è quello di comprare il biglietto online, per evitare lunghe ore di fila.
moreover, a good suggestion is to buy your tickets online, to avoid long hours in line.

puoi comprare il biglietto online, oppure visitando un rivenditore autorizzato in tutta italia. buona fortuna!
you can enter online or by visiting an authorised retailer in italy. good luck!

h) comprare il biglietto per il treno (2 - 10 minuti in base all'eventuale coda);
h) purchase your ticket for the train (2 minutes - 10 minutes depending if there is a queue).

se si ha premura per prendere il treno, si può comprare il biglietto più economico e dopo pagare la differenza dalla propria destinazione.
if you purchase a ticket for a shorter distance than the actually traveled, you can pay the difference at your destination, otherwise you could be fined. skip cards and skip/joy cards

biglietti: come faccio a comprare il biglietti per il moto gp?
tickets: how do i buy my motogp ticket?

la nuova frontiera è già qui e nubess è pronta a traghettarvi oltre, sta solamente a voi decidere di "comprare il biglietto".
the new frontier is already here and is ready to nubess ferries and, is solely up to you to "buy the ticket."

ci sono due entrate al parco nazionale dove i visitatori possono ottenere tutte le informazioni necessarie e comprare il biglietto il quale rappresenta il contributo alla conservazione dei laghi di plitvice.
there are two entries into the park where visitors can get all the necessary information and buy their ticket, of which proceeds go to the continuous upkeep and preservation of the plitvice lakes.

oggi il biglietto domani fuoco” ci lascia preoccupati per l'incolumità personale, ma nello stesso tempo ci dà forza per essere più determinati.
today the ticket tomorrow fire" us leaves worried for the personal incolumità, but at the same time it gives force to us for being determined.

attenzione!! consigliamo a tutti di comprare il biglietto giornaliero o plurigiornaliero, prenotabile con sconto (almeno 7 giorni prima) sul sito http://veniceconnected.com/
important!! we strongly recommend the day pass or multiday pass, you can book this with discount (at least 7 days before) on the website: http://veniceconnected.com/

esistono già oltre 100 pianificatori di viaggio, ma nessuno di essi consente ai cittadini europei di reperire informazioni o comprare il biglietto per un intero viaggio in europa indipendentemente dal numero di paesi attraversati e dai modi di trasporto utilizzati.
although more than 100 journey planners already exist, there is not even one yet that would allow european citizens to find information or book a ticket for the entire journey within europe regardless of the number of countries or transport modes involved.

k) scendere dal treno a estacio sants e trovare la biglietteria giusta per comprare il biglietto per valencia (5 minuti: estacio sants è una grande stazione);
k) leave the train at estacio sants find the right ticket booth to purchase your tickets to valencia (5 minutes - estacio sants is a big station).

su ragazzeinvendita.com puoi preventivamente comprare il biglietto per assistere agli spettacoli che si svolgeranno in diretta nell'arco della giornata o nei giorni futuri. si hai capito bene, proprio come si fa al cinema, a teatro, o ad un concerto.
on ragazzeinvendita.com you can purchase a ticket to watch live shows taking place throughout the day and scheduled for future days. yes, that's right, just as you do at the cinema or theatre or for a concert.

nella tarda mattinata mi reco all'agenzia di viaggi per comprare il biglietto del traghetto per shanghai. perfetto venerdì partirò, non vedo l'ora. ritorno in ufficio e continuo il mio bighellonare sul computer.
hostel late in the morning i head to the travel agency to buy the ferry ticket for shanghai. perfect i will leave on friday, i can't wait. i go back to my office and continue my loafing around in front of the computer.

in genere non consiglio di comprare il biglietto direttamente da una compagnia aerea, perché potete trovare prezzi molto più bassi da motori di ricerca per i voli, come edreams (www.edreams.it).
usually i don't recommend to buy the ticket directly from an airplane company, because you can get much lower prices from plane search engines, as edreams (www.edreams.com).