Je was op zoek naar: due lati (Italiaans - Engels)

1/8 " (due lati)
1/8 " (two sides)

incollaggio dai due lati
double spread gluing

materiale a due lati.
two sided material.

scala 1 mm (due lati)
scale 1 mm (two sides)

stesso brano sui due lati
same track on both sides

unire due lati o lembi.
bring together two sides or edges.

cuocete brevemente sui due lati […]
cook the […]

copertina [anteriore su due lati]
cover [front 2sided]

immergere i piani su due lati.
dip the tops on two sides.

peso del rivestimento sui due lati g/m2
weight of the coating on the two sides g/m22

avvolgimento a due lati di matassa per cava
two-layer winding

ci sono ovviamente due lati della medaglia.
there are of course two sides to that coin.

lavorare insieme dai due lati dell'atlantico
working together on both sides of the atlantic

la bustina può essere aperta su due lati.
the pouch can be torn open in two places.

rotoli di nastro adesivo (sui due lati):
rolls of two-sided adhesive tape:

cuocere per 15' circa girandole sui due lati.
cuocere per 15'.

sapiamo due lati del triangolo(o,m1,m2):
we know two sides of the triangle(o,m1,m2):

corredata da giardino su due lati di circa 100 mq.
the property is completed by about 100 sq/mt garden on two sides.

riscaldamento da tre parti (due lati e il fondo)
three-sided heating from both sides and the bottom

l'angolo minimo tra due lati adiacenti del vetro,
the smallest angle between two adjacent sides of the glass pane, and