Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(di fronte all'entrata principale dell'arsenale)
(opposite the main entrance of arsenale)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la camera del guardiano accanto all'entrata del nuraghe
the gatekeepers room next to the entrance of the nuraghe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vista a destra dell'entrata principale.
a view to the right from the main entrance of the hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un cortile acciottolato porta all'entrata principale dell'edificio.
a lovely cobblestone courtyard leads to the main entrance of the building.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'antica entrata principale del palazzo, malia
the ancient main entrance to the palace, malia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cancelli speciali per biciclette all'entrata principale di ogni sede dell'azienda
special cycle gates at the main entrance of each company sites
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davanti all'entrata principale sono presenti parcheggi gratuiti riservati agli ospiti
free visitors' parking spaces in front of the main entrance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrata principale del residence che porta alla reception
residence main entrance leading to the reception,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e accanto alla nuova azimuth.
and next to the new azimuth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la toilette occupa invece uno spazio autonomo, accanto all’entrata.
the toilet is in a separate room next to the entrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune colline basse affrontano la relativa entrata principale.
a few low hills face its main entrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in caso contrario dirigiti all'access 9, che è l'entrata principale dove troverai la biglietteria.
if not, you should head to access 9 - this is generally the main entrance and here you will find the ticket desk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il museo si trova in via brera n° 28 e la biglietteria si trova proprio accanto all'entrata del museo.
the museum is located in via brera n° 28 and the ticket office is located directly next to the entrance of the museum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albergo a tre stelle situato vicino all'entrata principale delle terme con ampio parco e parcheggio.
three star hotel with a large park and parking, located near the main entrance of the thermal baths.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è un sistema con citofono e porte doppie all'entrata principale dell'edificio. l'ingresso è possibile solo con chiave privata.
there is an intercom system and double doors in the front entrance hall of the building.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appena fuori dall'entrata principale del villaggio olimpico, su avenida de l'estadi.
directly outside the main entrance to the olympic village, on avenida de l'estadi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e’ accanto a francesco nel momento del transito.
he was beside francis when he died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il museo archeologico di retimno si trova di fronte all’ entrata principale di fortezza funziona dal 1991.
the rethymnon archaeological museum is housed in a pentagon building facing the main gate of the fortetsas fort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barcelona sants (estacio sants): appena fuori dall'entrata principale della stazione.
barcelona sants (estacio sants): right outside the main entrance of the station.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è un bagno separato vicino all'entrata principale, dotato di toilette, piccolo lavandino e vano doccia con porte vetrate.
there is a separate bathroom near the main entrance, which has a toilet, small sink, and shower stall with glass doors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: