Je was op zoek naar: e appena il caso di precisare (Italiaans - Engels)

e' il caso di rifletterci.
let us think about that.

il caso di nico
il caso di nico(the case of nico)

il caso di f.
reflections about the case of m.)

e' appena nato
e' appena nato

il caso di alessandria
il caso di alessandria(the retrofit of big projects.

il caso di mestre.
il caso di mestre.

il caso di due variabili
the two variable case

É il caso di pechino.
take beijing.

il caso di nidil-cgil
a case study of nidil-cgil)

il caso di gilad shalit
the case of gilad shalit

e appena il prigioniero non tocca più terra,
and as the prisoner's foot leaves the bank,

- il caso di mansur escudero
the case of mansur escudero

il comitato suggerisce di precisare meglio tale articolo.
the committee calls for this article to be clarified.

qual’è il caso di vassula?
what about the case of vassula?

non dimenticate di precisare la lingua.
and if you wish, send us your postal address, we will be happy to send them to you free of charge. do not forget to indicate the language.

la relatrice accetta di precisare il testo.
the rapporteur accepted to clarify the text.

e' il caso di precisare che i detergenti non possono considerarsi pericolosi nel senso indicato dalla suddetta direttiva.
indeed, detergents are not dangerous in the sense of the dangerous preparations directive.

e= tuttavia il caso di precisare che un siffatto provvedimento verrebbe in effetti a colpire le fasce più povere e coloro che più necessitano degli aiuti.
the cessation of this aid will obviously affect the poorest and those who need help most, it has to be remembered.

una normativa, la nostra, - è appena il caso di aggiungere - che dovrà fondarsi su informazioni e pareri scientifici solidi ed aggiornati.
legislation should, of course, be based on sound and up-to-date scientific information and advice.

(e' appena il caso di ricordare che il diffondersi delle interpretazioni "postmoderne" nelle università statunitensi avviene nelle facoltà di lettere, non certo in quelle di fisica o chimica.
(let's remember that the spreading of the "postmodern" type of interpretation had its centre in the us literature courses, not physics or chemistry.