Je was op zoek naar: e continuare a sorridere (Italiaans - Engels)

continuare a sorridere
keep smiling and carry on

e continuare a remare....
and just keep on rowing....

e continuare a sognare."
e continuare a sognare."

continua a sorridere
keep smiling

"aiutiamoli a sorridere"
"aiutiamoli a sorridere" "let's help them smile"

congratulazioni e continuare così
congratulations and continue like that

che torna a sorridere.
that returns to smile.

continua sempre a sorridere
keep smiling

a sorridere alla vita eterna,
to smile in view of the eternal life,

vogliamo essere e continuare a essere una ong?
do we wish to be and to continue to be an ngo?

aggiungere lo zucchero a velo e continuare a lavorare.
then add sugar veil, and continue whipping.

ignorare l'errore e continuare?
do you want to ignore this error and continue?

aggiungere la pasta e continuare a friggere per un minuto.
add the paste and continue frying for 1 minute.

situazione al limite, e continuare a parlare con la banca.
situation to the limit, and go on talking with the bank.

continua a viaggiare, continua a sorridere!
keep travelling, keep smiling!

si poteva andare in guerra e continuare a essere democratici?
yet the commission’ s delegation to damascus has already witnessed several of these violations.

dopo anni neri i mari italiani tornano a sorridere.
after a few years at sea italian waters are back on the crest of the wave.

affrancare il filo sul dietro e continuare a lavorare in tondo a cerchio.
fasten yarn end on the back and continue to work in the round in a circle.

dobbiamo costruire e continuare a progredire sulla base di questi primi sviluppi.
we need to build and push on forwards on the basis of these initial developments.

dobbiamo fare tutto il possibile e continuare a lottare per evitare simili tragedie.
we must do all we can and continue to strive to eliminate all such tragedies.