Je was op zoek naar: e dei loro genitori (Italiaans - Engels)

... e per i loro genitori.
i will call the child and clear this up."

dei loro genitori/nonni etc.
of their parents/grandparents, etc.

e dovere dei figli rispettare i loro genitori
it is the duty of children to respect their parents

grazie ancora ad anna, silvio e dei loro genitori.
thank you again to anna, silvio and their parents.

questa fu l attitudine dei loro genitori
this was the attitude of their parents.

esposto degli studenti della lituania e dei loro genitori
and their parents

sembrano copie in miniatura dei loro genitori.
they look like miniature copies of their parents.

per favore prenditi cura di questi bei ragazzi e dei loro genitori
please take good care of these beautiful boys and their parents

alcuni possono anche avere il permesso dei loro genitori.
they may even have paid some money.

e 'comune che molti bambini imparano i fondamentali della musica dei loro genitori.
it is common that many children learn music fundamentals of their parents.

dai loro genitori. molti di loro diventano vittime
many of them became victims and bad things have happened to them, l

tutt al più, la maggioranza cerca di vivere al livello dei loro genitori.
at the very best, most try to live by the standards of their parents.

quanti ragazzi, anche tra voi, hanno visto la separazione e il divorzio dei loro genitori!
how many young people, even among you, have witnessed the separation and divorce of their parents!

come conciliare tutto questo con il rispetto dei diritti degli studenti credenti e dei loro genitori?
how can all of this be reconciled with respect for the rights of believing children and their parents?

che cosa è occupazione dei loro genitori rispetto alle loro proprie preferenze professionali come proiettato.
what is their parents' occupation compared with their own occupational preferences as projected.

ai bambini saranno fatti delle domande senza il consenso o presenza dei loro genitori.
children will be questioned without their parents consent or presence.

in modo in cui bambini ereditano tratti dei loro genitori, in tal modo loro ereditano i loro geni.
in the way the child inherits other features and traits of his parents, he inherits their genes.

ditemi, come potete condurre i loro genitori, fratelli, sorelle,
tell me how you are going to lead their parents, brothers, sisters,

circa 1000 bambini possono partecipare ad una delle mini gare per condividere la passione dei loro genitori:
in order to share their parent’s passion, almost 1000 children will compete in one of the mini-races:

per i bambini che si offrono volontari sotto la supervisione dei loro genitori, il volontariato è gratis!
children who volunteer under the supervision of their parents, volunteer for free!