Je was op zoek naar: e devono essere riconsegnate prima delle (Italiaans - Engels)

e devono essere evitati.
and our children must do the same.

prima delle ore
before hours

prima delle configurazione
before configuring

montaggio e devono essere ordinati separatamente.
this rack and must be ordered separately.

utili prima delle imposte
profits before taxation

le due dosi devono essere somministrate entro le 24 settimane di età e preferibilmente prima delle 16 settimane.
ideally, both doses should be given before the baby is aged 16 weeks and they must be given by the time the baby is 24 weeks old.

• gli alloggi devono essere liberati il sabato posteriore alla fine del corso prima delle 12.00.
• the apartment has to be vacated on saturday at 12 o’ clock the day after your course is over.

l'arrivo è previsto a partire dalle 17. le stanze devono essere liberate prima delle 11.
reception is opened from 5 pm. rooms must be free before 11 am.

tutte le comunicazioni, comprese quelle negative, devono essere effettuate prima delle ore 16 del giorno indicato.
all notifications, including nil returns, shall be sent before 4 p.m. on the stipulated day.

sono cifre che possono e devono essere drasticamente ridotte.
these are figures which can and must be radically reduced.

i fratelli musulmani sono terroristi e devono essere sconfitti?
is the muslim brotherhood terrorist and must it be defeated?

questi tre obiettivi sono inscindibili e devono essere perseguiti congiuntamente.
these three objectives are inseparable and must be pursued together.

i barili di legno naturale con foro devono essere mantenuti pieni d'acqua per almeno 24 ore prima delle prove.
bung-type barrels made of natural wood shall be left filled with water for at least 24 hours before the tests.

esistono numerosi passi specifici che possono e devono essere compiuti.
there are a number of specific steps, which can and must be taken.

e’ possibile commettere errori, che possono e devono essere corretti.
they can be corrected, and they must be.

questi investimenti devono essere mantenuti e devono essere a lungo termine.
this investment must continue and it must be long term.

alimenti sicuri, perché solo questi possono e devono essere alimenti europei;
if we want safe food, because only safe foods can and should be european foods;

affinchè questo funzioni, alcuni processi devono essere configurati e devono essere attivi.
in order for this to function properly a few processes have to be configured and running.

e alla fine anche questo paese dovrà essere riconsegnato al suo popolo.
and in the end this country will have to be returned to its people.

il tuo bagaglio verrà riconsegnato prima degli altri.
your baggage is delivered to the belt with priority.