Je was op zoek naar: e dovrai farti perdonare (Italiaans - Engels)

avrai i tuoi compiti e dovrai eseguirli.
you'll get tasks and follow them.

dovrai farti carico dei costi per l'ottenimento del visto se ne hai bisogno di uno
you will need to cover visa expenses in case you need one

soprattutto nel centro città, nelle spiagge e nelle attrazioni turistiche, dovrai farti largo nella moltitudine di gente.
especially in the city center, on the beaches and at tourist attractions you will have to fight your way through the crowds.

si aprirà la pagina di login di salesforce e dovrai inserire username e password
you will be directed to the salesforce login page where you will be prompted to enter in your username and password

poi ti verrà assegnato un numero e dovrai aspettare nella zona stile mensa.
you are then given a number and told to find a seat in the canteen-style eating area.

ritornerai nell'editor e dovrai cliccare nuovamente sull'immagine per inserirla.
this will bring your back to the editor and you will need to click on insert image again.

una volta inviata la domanda non potrai più tornare indietro e dovrai iniziare ad allenarti.
once you've sent off that application, there's no turning back and you will need to get started on your training.

una volta decollato, sentirai la direzione del vento e dovrai gestire raffiche improvvise e turbolenze.
in the air, you'll feel wind sheer as well as turbulence and buffeting.

puoi facilmente intuire che le vie prese dai personaggi non siano facili e dovrai aiutare i loro cuori a ricongiungersi.
you can easily guess that the characters’ ways are not easy ones and you should definitely help the equal hearts find each other. to do this find the objects hidden in the picture or the shapes of them.

in questo modo avrai assicurato un alloggio a quel prezzo e dovrai pagare solo un piccolo anticipo per garantire la prenotazione.
that way you are guaranteed accommodation at that rate and only have to pay a small deposit to secure the booking.

per usare la funzionalità clic sonoro, dovrai avere una scheda sonora e altoparlanti, e dovrai averla configurata correttamente.
in order to use the audible click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly.

altri manager si candideranno per entrare nel tuo team e dovrai scegliere se permettere loro di entrare a far parte del tuo team o rifiutare la loro richiesta.
managers will apply to join your team, and you must choose whether to allow them to join or refuse them entry.

fai delle cose che dovranno competere alla radio con altri gruppi e dovrai fare musica che sia un po’ più tarata per quel tipo di performance.
you do things that are gonna have to compete on the radio with other bands and you’re gonna have to kinda do music that is a little more geared for that type of performance.

per eseguire l'operazione ci vorranno 72 ore e dovrai pagare 200 rune. l'opzione è disponibile solo per i dispositivi ios.
this operation will cost you 200 runes and will be completed in 72 hours. please note that this option is available only for ios users.

per esempio, te. non appena entri in contatto con un verme o persino semplicemente lo tocchi, il gioco finisce e dovrai iniziare il livello daccapo.
you, for example. as soon as you bump into or even touch the awful creature the game is over and you to start the level from the very beginning.

infine, a coloro che criticano questo bilancio vorrei ricordare un detto popolare: “ se non ottieni quel che ti piace, dovrai farti piacere quello che ottieni” .
finally, i would like to say that those who do not like this budget should consider the following well-known saying: ‘ if you do not get what you like, you have to like what you get.’

molti siti di prenotazioni di hotel su internet insistono che gli hotel in centro città hanno l'isolamento acustico ma dalla mia esperienza questo non è sempre vero e dovrai prendere con le pinze ciò che dicono.
many internet hotel reservation sites claim that city centre hotels are soundproofed however from my experience this is not always the case and you will have to take what they say with a pinch of salt.

il festival si tiene in luoghi disseminati in tutta la città e dovrai acquistare un biglietto per ognuno degli eventi: non esiste un unico biglietto per l'intero festival.
the festival takes place in venues all over town and you will need to buy individual tickets for each event - there is not one ticket that covers the whole event.

se non rispetti questo requisito, il tuo i-20 cesserà di essere valido, ti troverai al di fuori dello status legale e dovrai lasciare gli u.s. immediatamente.
if you do not meet this requirement, your i-20 will be terminated, you will fall out of legal status and will have to leave the u.s. immediately.

allo stesso tempo, il mercato è affollatissimo e dovrai rassegnarti a “nuotare” tra i turisti occidentali e cinesi (sopratutto occidentali, devo dire).
however the market is way too crowdy and you’ll have to “swim” through a wall of western and chinese tourists (mostly western, i must say).