Je was op zoek naar: e faccio anche bella figura (Italiaans - Engels)

e anche in autunno, fa ancora bella figura.
and even in the fall , he still makes a good figure.

e lo faccio anche volentieri.
and i am happy to do so.

che bella figura!
what a fine impression!

e mi faccio anche un'altra domanda.
and there is another question i ask myself.

bene nel complesso gli altri. e anche l'orchestra fa la sua bella figura.
the remainder of the cast was good overall; the orchestra too put on a fine show.

faccio anche la lezione privata.
faccio anche la lezione privata.

e il vino viennese in ogni caso fa una bella figura.
in the process, viennese wine cuts a good figure.

e così l' europa fa bella figura con poca spesa.
europe is thus creating a good reputation for itself on the cheap.

ci facciamo al solito una bella figura.
we really are making a good impression, as usual.

non una bella figura. ma c'è di più.
but there’s no reason not do more with our lives.

non c’è scuola buona che non sia anche bella.
in short, a school is good if it’s beautiful.

abbiamo mangiato splendidamente e fatto una gran bella figura con tutti i nostri invitati.
we ate beautifully made and look great with all of our guests. thank alessandra and the whole family of course!!!!!!!

come risolvere una cena improvvisata con quello che c'è in casa e fare bella figura?
how to resolve an impromptu dinner with what is there in the house and make a good impression?

la colazione oltre che buona ed abbondante é anche bella da vedere.
the breakfast is good and plentiful as well as good, too.

chi volesse fare bella figura il mio consiglio è , 26/07/2010
who wants to look good, my advice is , 26/07/2010

la sindachessa ci porta i suoi ospiti illustri, quando vuol fare bella figura.
the lady mayor takes her distinguished guests there, when she wants to make a good impression.

oggi la porta san paolo fa sempre bella figura e conserva sua struttura originale.
today, st paul’s gate has still a fine look and keeps its original structure.

(outro) "un bianco prima vuole vincere poi fare bella figura.
(outro) "a white man wants first to win, then make good impression.

che lo faccia come scherzo o no, lo faccio anche perché adoro il suono che ha.
whether i do it as a joke or not, i also do it because i love how it sounds.

a milano abbiamo fatto una bella figura: non è tutto bianco o nero nel calcio.
we gave a good account of ourselves in milan: not everything is black and white in football.