Je was op zoek naar: e il terreno e molto seggo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

e il terreno e molto seggo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

il terreno

Engels

the land

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

il terreno cede...

Engels

the ground subsides...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

terreno e rocce

Engels

soil and stones

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il terreno collinare è molto tipico delle marche.

Engels

the hilly terrain is very typical of lemarche, italy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essi pregarono due vantaggio: il terreno e l'inverno molto freddo.

Engels

they had two advantages: the terrain and the very cold winter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' il più romantico degli appartamenti, al piano terreno e con la temperatura molto costante.

Engels

it's the most romantic and mild apartment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il terreno e la pianta sono una sola cosa.

Engels

the soil and plant are one.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le piante hanno un'età media superiore ai 60 anni e il terreno è molto minerale.

Engels

the plants have an average age of more than 60 years and the soil is very mineral.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a questo punto, selezionare il terreno e la casa.

Engels

now select the ground and the house.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dopo che un bosco è incendiato, il terreno e fertilizzato.

Engels

i await growing old, and i think that it is something completely different.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le principali vie di proliferazione sono il terreno e le semenze.

Engels

the main means of its persistence are the soil, and seeds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e i coloni lavoravano duramente per bonificare il terreno e costruire le proprie fattorie.

Engels

and settlers toiled to clear land and establish their own homestead.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prossima tappa: sgomberare il terreno e prepararlo per il cantiere

Engels

next step: clear the site and prepare it for construction

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dolcemente, come una pioggia, inumidisce il terreno e piante, senza danneggiare

Engels

gently, like a rainfall, moistens the soil and plants without damaging

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

con le sue bombe, spazza via, spiana il terreno e ricostruisce il paesaggio.

Engels

with her bombs, she sweeps, clears paths and remodels the landscape.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tennis 500 m. il terreno e' fiorito e con pietre, giardino tropicale.

Engels

the grounds consist of, rock gardens and tropical gardens.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'aggancio tra il terreno e lo spirituale sono i totem, i punti sacri.

Engels

the links between material and spiritual are the totems.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

possono tornare in superficie quando viene smosso il terreno e quindi germogliare di nuovo.

Engels

they can come back to the surface as a result of digging and then germinate again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il piombo è assorbito dalle persone, soprattutto attraverso il cibo, il terreno e la polvere.

Engels

the major sources of lead intake for humans are food, soil and dust.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tali, allora, erano da alcuni dei risultati forniti il terreno e clima di questo paese.

Engels

such, then, were some of the results produced by the soil and climate of this country.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,891,815 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK