Je was op zoek naar: e mi hai sopportato (Italiaans - Engels)

mi hai
you have me

e mi hai portato nel cielo
and brought me to heaven

avevo sete e mi hai dissetato.
i was thirsty and you quenched my thirst.

mi hai mancato
i missed you

mi hai abbandonato.
you have neglected me.

mi hai capito?
did you understand me?

“ero ammalato e mi hai visitato”.
“i was sick and you visited me”.

mi hai reso completo
you made me complete

e mi hai tessuto nel seno di mia madre.
thou hast covered me in my mother’s womb.

mi hai fatto sorridere
made me smile

hai preso la croce e mi hai seguito?".
did you take your cross and follow me?”.

mi hai portato qualcosa?»
have you brought me anything?"

ti ho manifestato le mie vie e mi hai risposto;
when i told of my ways, you answered me;

tu che mi hai chiamato e mi hai inviato nel mondo
you who called me and sent me into the world

hai spezzato le mie catene e mi hai preso per mano.
you broke my chains and took me by the hand.

3 e hai costanza e hai sopportato molte cose per amor del mio nome, e non ti sei stancato.
3 and endurest, and hast borne for my name's sake, and hast not wearied:

2:3e hai costanza e hai sopportato molte cose per amor del mio nome, e non ti sei stancato.
2:3you have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.

e mi hai detto "hey, questo è il posto dove voglio sedere
and you said "hey, this is where i wanna sit

ti ho manifestato le mie vie e mi hai risposto; insegnami i tuoi voleri.
i declared my ways, and you answered me. teach me your statutes.

so che hai costanza, hai sopportato molte cose per amor del mio nome e non ti sei stancato.
and you have tested those who say they are apostles and are not, and have found them liars; and you have persevered and have patience, and have labored for my name's sake and have not become weary.